例句:
He will not enter the fray until his trade representative has given him something worth fighting for.
中文: 但是,只有他的贸易代表给他带来一些值得奋斗的价值,他是不会介入到到这场斗争中来的。 更详细进入...
Reading this book, we can identify with the main character's struggle against evil.
中文: "读了这本书,我们会对主人翁反对邪恶的斗争寄予同情。" 更详细进入...
And soon a ruthless battle breaks out for land, raw materials and power!
中文: 关于争夺土地、原材料和势力分配的残酷战斗即将爆发! 更详细进入...
It was the revolt of the British North American colonies that resulted in the establishment of the US.
中文: 是英国的北美殖民地人民的反抗斗争,结果产生了美国。 更详细进入...
Prepared for use or action, especially in warfare.
中文: 有战斗力的,备战的为使用或行动准备的,尤指在战争中 更详细进入...
The meeting is disrupted by an argument between the chairman and left-wing activist.
中文: 会议被主席和左翼积极革命斗士之间的争论给打断了。 更详细进入...
Reading this book, we can identify with the main character's struggle against evil.
中文: 读了这本书,我们会对主人翁反对邪恶的斗争寄予同情。 更详细进入...
At its climax, the Hunan peasant movement formed a leftisttidal wave.
中文: 摘要湖南农民运动在斗争高潮中形成了一股“左”的浪潮。 更详细进入...
When the Sun has reached it's height time for Oak and Holly to fight.
中文: 当太阳到达它的顶点处就是橡树和冬青树争斗的时候。 更详细进入...
Hard to say what caused a headache - the rum or the brawl from the night before.
中文: 说不清是什么原因头痛--是朗姆酒还是前天晚上的争斗. 更详细进入...
In this not only the poor, but the middle farmers and even the small landlords often participated.
中文: 不仅是贫雇农,往往连中农甚至小地主也都投入了斗争。 更详细进入...
Its job is to inspire home-grown efforts to fight poverty.
中文: 世行的职责是鼓励国家用自身的力量来与贫穷作斗争。 更详细进入...
TIME: More people are going to die in this accelerated conflict, no?
中文: 时代:会有更多的人死于这样的不断激烈的斗争,不是吗? 更详细进入...
BR>Darkness travels towards light, but blindness towards death.
中文: 黑暗向光明旅行,但是盲者却向死亡旅行。 更详细进入...
The Constitution clearly stipulates that in striving for unity among all its ethnic groups, China opposes great-nation chauvinism, especially great-Han chauvinism, as well as local nationalism.
中文: 宪法还明确规定,在维护民族团结的斗争中,要反对大民族主义,主要是大汉族主义,也要反对地方民族主义。 更详细进入...
Darkness travels towards light, but blindness towards death.
中文: 黑暗向光明旅行,但是盲者却向死亡旅行。 更详细进入...
Our teacher said that as long as we can see the Little Dipper, then it's dark enough to watch meteor showers.
中文: 我们老师说,只要看得到小北斗七星就表示天空够暗,就可以看到流星雨了。 更详细进入...
And warfare on a rising scale seems inevitable if too many bodies have to struggle for ever-dwindling shares of food and living space.
中文: 如果过多的人必须为了争夺日益减少的食物份额和生存空间而争斗的话,战争的升级看来是无法避免的。 更详细进入...
One-safe markets are now fierce battlegrounds where firms aggressively fight for market share against foreign and domestic competitors.
中文: 单一安全的市场已经成为一个斗争激烈的战场,在这个战场中,企业与来自国内外的竞争者争夺市场份额。 更详细进入...
The struggle took place over such a wide area, under such varying conditions and between so many people that any report at this time must at best be fragmentary and filled with errors.
中文: 斗争所席卷的地区如此广阔,情况如此复杂,参加的人又是如此众多,因此,目前任何一篇关于这场斗争的报导,都难免会挂一漏万,谬误百出。 更详细进入...