|
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
|
|
|
诗103:9他不长久责备、也不永远怀怒。 |
|
He will not be allowed to make his submission: the court has ruled against it.
|
|
|
不会再允许他向法庭上诉了，法庭已对此作出否定裁决了。 |
|
He will not be behind the bars for long.
|
|
|
他在监狱里呆不了多长时间。 |
|
He will not be satisfied with such a small salary.
|
|
|
他对这样微薄的工资不会感到满意的。 |
|
He will not come again after you told him the news.
|
|
|
在你把这个消息告诉他后，他不会再来了。 |
|
He will not enter the fray until his trade representative has given him something worth fighting for.
|
|
|
但是，只有他的贸易代表给他带来一些值得奋斗的价值，他是不会介入到到这场斗争中来的。 |
|
He will not escape the darkness; a flame will wither his shoots, and the breath of God's mouth will carry him away.
|
|
|
30他不得出离黑暗。火焰要将他的枝子烧干。因神口中的气，他要灭亡（灭亡原文作走去）。 |
|
He will not fear evil tidings; His heart is steadfast, trusting in the Lord.
|
|
|
诗112:7他必不怕凶恶的信息．他心坚定、倚靠耶和华。 |
|
He will not lack for advisers.
|
|
|
给他出谋划策的人不会少。 |
|
He will not lift a finger for her.
|
|
|
他不要帮她一点小忙。 |
|
He will not like a proposal to allow more federally funded stem-cell research, but Ms Pelosi thinks she can assemble a veto-proof two-thirds majority for it.
|
|
|
但他不会同意增加联邦政府对干细胞研究的资金投入，而佩洛西认为她能保证三分之二多数来防止该提案被否决。 |
