例句:
We are drawing a conclusion that the torpid of mortality and finitude in the human nature is the rudimentary cause.
中文: 有死有限存在的同时,无限与永恒的追求才成为可能与必然。 若人本身就是无限与永恒,便无需超越,无需追求无限与永恒; 更详细进入...
People, even more than things, have to be restored, recived, reclaimed and redeemed, never throw out anyone.
中文: 人之所以为人,是必充满精力、自我悔改、自我反省、自我成长;并非向人抱怨。 更详细进入...
Ageing \ warmheartedness and kind-hearted \ natural . has ready in the interest of the peace undertaking to expend self capability.
中文: 成熟、热情、善良、宽厚、自然,愿意为和平事业付出自己一份力量。 更详细进入...
Roger Federer is a Swiss professional tennis player whose achievements rank him among the most successful tennis players of all time.
中文: 来自瑞士的罗杰-费德勒凭借自己努力,已经成为目前最成功的一名职业网球选手。 更详细进入...
The author proposes three main points: The mental phenomenon is unable to reduce to the physical phenomenon; the limbic system is unable completely to control the will action; the self is not the cerebrum, the self is one sociality and the culture constru
中文: 笔者归结出三项要点:心智状态无法化约为物理现象;边缘系统无法全然掌控意志行为;自我不是大脑,自我是一种社会性与文化性的建构。 更详细进入...
Seale says he's not guilty.
中文: 希尔声称自己无罪。 更详细进入...
He's a declared atheist.
中文: 他自称是无神论者. 更详细进入...
He's a declared atheist .
中文: 他自称是无神论者. 更详细进入...
There is no way out.
中文: 地狱无门你自来投。 更详细进入...
Since Aristotle thinks that the akratic is blameworthy, the problem of akrasia belongs in fact to his discussion about moral education.
中文: 由于亚理斯多德认为,无自制力者是该被责备的,因此,他从一开始便是在道德教养的脉络下讨论无自制力的问题。 更详细进入...
Hoyer, from suburban Washington, has been minority whip since 2002.
中文: 霍耶来自于华盛顿的郊区,自2002年成为少数民族党派的领袖。 更详细进入...
Ignorance is its own reward.
中文: 无知是自己的报偿。 更详细进入...
The quality or condition of being impotent.
中文: 无能为力无能为力的状态或性质 更详细进入...
Other, potentially self-written, software will not be executed by such processors.
中文: 其他的,可能是由自己写成的,软体将无法被这样的处理器所执行。 更详细进入...
As wireless communications technology is evolving at a tremendous pace, and wireless communications market is expanding continually, Wireless Communications Business Unit will catch chance, integrate all resources and make arduous efforts to make wireless
中文: 无线通信技术的发展一日千里,无线通信的市场也在不断扩大,上海电信无线通信部将抓住时机整合力量,使无线业务成为上海电信在新世纪里最耀眼的业务增长点,成为上海电信核心竞争力的重要组成部分。 更详细进入...
It is the belief of realism that inter-state politics is anarchic, as all the sates are actors driven by self-interest, for whom conflict is an inevitable means to self-protection.
中文: 现实主义认为国际政治乃属于无政府状态,而国家都是自利的行为体,为了自保而发生冲突乃不可避免的结果。 更详细进入...
With his large snapping heads and aggressive, unpredictable behavior, Jakiro is an intimidating creature to say the least, yet is loyal to the Sentinel for reasons all his own.
中文: 藉著一对迅敏凶猛的龙首以及无可捉摸的习性,名为贾奇洛的他成了头令人闻风丧胆的生物,但他却为著自己的一套理由而甘为铁卫军效力。 更详细进入...
Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it.
中文: 耶49:33夏琐必成为野狗的住处、永远凄凉.必无人住在那里、也无人在其中寄居。 更详细进入...
For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.
中文: 19我为他们的缘故,自己分别为圣,叫他们也因真理成圣。 更详细进入...
The success is sure enough.
中文: 成功是无疑的。 更详细进入...