例句：
358 I am sorry Mr. Chen is unavailable, would you like to speak to anyone else?
中文: 抱歉陈先生不在，你要不要跟其他人讲话？ 更详细进入...
The sailor told of his many great adventures.
中文: 水手叙述了他许多不平凡的经历。 更详细进入...
Can't you stop complaining, I'm tired of it.
中文: 你就不能停止抱怨吗，我烦死了。 更详细进入...
He despairs of winning a scholarship.
中文: 他已不抱赢得奖学金的希望了。 更详细进入...
She complains that her daughter has been hard done by.
中文: 她抱怨女儿受到不公平的对待。 更详细进入...
She complains that her daughter has been hard done by .
中文: 她抱怨女儿受到不公平的对待。 更详细进入...
The garden was made gallant with tulips.
中文: 花园里种著郁金香显得气派不凡。 更详细进入...
[kjv] And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
中文: 凡地上的爬物是可憎的，都不可吃。 更详细进入...
His ambition was simple: to make Athens a political and cultural capital, effectively creating the Athenian Empired.
中文: 他的抱负很明确，就是令雅典成为政治文化中心，有效地创建起一个雅典人的王国。 更详细进入...
The man who has made up his mind to win will never say impossible .
中文: 凡是决心取丹利的人是从来不说不可能的。 更详细进入...
The narcissistic personality makes Qu Yuan a loner in spirit, which is also the fatal fetters that stumbles the realization of his ambition of jawboninging.
中文: 自恋人格使屈原成为精神上的孤独者，也是其美政抱负难以实现的一个重要羁绊。 更详细进入...
Good things come to those who wait.
中文: 工夫不负有心人。 更详细进入...
Don't rely on going to India .
中文: 不要对到印度去抱太大期望（=也许我不去）。 更详细进入...
It wouldn't be advisable for us to kiss off their complaint.
中文: 我们对他们的抱怨不予理睬是不适当的。 更详细进入...
And blessed is he who does not take offense at Me.
中文: 太11:6凡不因我跌倒的、就有福了。 更详细进入...
Blessed is he who does not take offense at Me.
中文: 路7:23凡不因我跌倒的、就有福了。 更详细进入...
No reasonable person could refuse.
中文: 凡是明事理的人都不会拒绝此事. 更详细进入...
You have no need to fear a non-existent supernatural devil.
中文: 你无需害怕并不存在的超凡恶魔。 更详细进入...
A proton has a positive charge and an electron a negative charge, but a neutron has neither.
中文: 质子带正电，电子带负电，而中子既不带正电，也不带负电。 更详细进入...
The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons.
中文: 那个起重抱杆（格状抱杆、转盘抱杆）的起重能力为60吨。 更详细进入...
