例句：
Our business philosophy is to gather hearts and strength and make everything better with our pioneering spirit and innovations.
中文: “集众人智慧，聚众人合力”是众和公司的经营宗旨。 更详细进入...
Pierre de Coubertin got the creed from a speech given by Bishop Ethelbert Talbot at a service for Olympic champions during the 1908 Olympic Games.
中文: 1908奥运会期间，埃希尔贝特-塔尔博特主教在为运动员布道时的讲话被顾拜旦采用，成为奥林匹克信条。 更详细进入...
We can infer from Dr. Myers and Dr. Worm's paper that.
中文: 从迈尔斯博士和沃尔姆博士的论文中我们可以推知。 更详细进入...
Why, how, and when,did you start blogging?
中文: 你什么时候开始写博客的，为什么会对博客感兴趣呢？ 更详细进入...
All of Chandler's novels have been adapted for the big screen, most famously The Big Sleep, starring Humphrey Bogart.
中文: 钱德勒所有的小说都搬上了大荧幕,最有名的是由汉弗莱?博加特主演的《夜长梦多》。 更详细进入...
Carol Herbert, Dean of the Schulich School of Medicine &Dentistry described the announcement of Kang's vaccine trials as an “exciting milestone” for the school.
中文: 医学院院长把康博士疫苗临床试验的宣布称作该学院的一座“激动人心的里程碑”。 更详细进入...
Most of the Da Vinci Code's story take place in a period of about one day, beginning with the murder of the curator of the Louvre.
中文: 大部分达文西密码的故事发生在一天的时间内，从罗浮博物馆的馆长被谋杀开始。 更详细进入...
On Jan. 4 he had an interview with CNN and did the morning talk shows. He traveled in a limousine to meet with Mayor Michael R. Bloomberg.
中文: 他在1月4日接受CNN专访，还上晨间谈话节目，他搭豪华大轿车去见纽约市长彭博。 更详细进入...
The Government took steps to expand energetically consumption scope of facilitate of the growth of domestic demand.
中文: 政府采取措施大力拓宽消费领域，促进国内消费继续增长。 更详细进入...
The buoys are anchored using helix anchors, which have a small footprint on the sea bed, are long-lasting and can be positioned extremely accurately.
中文: 浮标采用螺旋形海锚，占海床面积极小，长期固定，定位精确。 更详细进入...
Best of all I like to hear him tell of his earlier days when he sold liniments and cough cures on street corners, living hand to mouth, heart to heart with the people, throwing heads or tails with fortune for his last coin.
中文: 我最喜欢听他讲他早年怎样在街头贩卖油膏和止咳药，真是度日艰难，与群众心贴心，与命运赌博来赚取每一分钱。 更详细进入...
In spite of the long trip, Alice arrived looking as fit as a fiddle.
中文: （虽然经过长途旅行，爱丽斯到达的时候还是显得神采奕奕。） 更详细进入...
In any case, says Dr Inoue, the laws really just encapsulate commonsense principles that are already applied to the design of most modern appliances, both domestic and industrial.
中文: 无论如何，井上博士认为，在家庭和工业领域，大部分产品都已经采用了三定律中常识性的原理的设计。 更详细进入...
Concessionary ticket holders will be admitted only on production of acceptable proof of identity.
中文: 持有长者、学生、残疾等优惠票的观众须出示相关身份证明，方可入场。 更详细进入...
For the director of music. To the tune ofLilies.Of David. Save me, O God, for the waters have come up to my neck.
中文: 1（大卫的诗，交与伶长，调用百合花。）神阿，求你救我。因为众水要淹没我。 更详细进入...
An ancient 17-foot painted scroll, now in the Palace Museum in Beijing, shows the bustle and prosperity of ancient Kaifeng.
中文: 一幅17英尺长的古代卷轴，现存放在北京故宫博物馆，显示着古开封的繁荣和匆忙。 更详细进入...
The Tibetans have a long period of history and a brilliant abundant culture which is called Tibetology within the world range.
中文: 摘要藏族的历史源远流长，藏族的文化博大精深，这门文化在世界范围内统称藏学。 更详细进入...
This country is most famous for its 16)gambling, rich 17)lifestyle, and long-legged models 18)tanning on the beach.
中文: 这个国家闻名于世的是赌博、富裕的生活方式以及在海滩上日光浴的长腿模特儿。 更详细进入...
3 I always lose money when I gamble.
中文: 我赌博总是输钱. 更详细进入...
And great bloggers do the same.
中文: 伟大的博客也是。 更详细进入...
