例句:
Because wages are the same in both sectors, non-tradables are cheaper in poorer countries.
中文: 因为,在上述两个领域工资水平是相同的,而不可贸易货物在穷国更便宜。 更详细进入...
She had never seen such poverty before, and by the same token could not quite believe it.
中文: 她从来没有看到过如此的穷困,而且她也不能相信竟有如此的贫困存在。 更详细进入...
Close-up performance of the Summicron-M is on the same level as the performance at infinity setting (actually infinity is that distance where the incoming light rays are parallel to the optical axis.
中文: 近摄表现与无穷远时相当(事实上,无穷远处的光线是平行光轴入射的.对多数镜头而言,大约100倍焦距的物距时,入射光满足这一条件). 更详细进入...
At the center of the black hole, well inside the event horizon, general relativity predicts a singularity, a place where the curvature of spacetime becomes infinite and gravitational forces become infinitely strong.
中文: 在黑洞中心,活动视界很里面的地方,广义相对论预言了时空弯曲变成了一个奇异点,一个时空弯曲无穷大和引力变得无穷大的地方。 更详细进入...
Frugality: Make no expense but to do good to others or yourself; i.e., waste nothing.
中文: 节俭:不得浪费,任何花费都要有益,不论是于人于己。 更详细进入...
I need a good hug.Even the couch begged me to sit on it.
中文: 甚至于那张沙发好像也在乞求我到它那儿去坐一会儿。 更详细进入...
Be considerate toward the poor.
中文: 应常为穷人着想。 更详细进入...
Poverty is stranger to industry.
中文: 勤劳之人不受穷。 更详细进入...
They have fallen into poverty.
中文: 他们陷入穷困中。 更详细进入...
Pan said he believed that narrowing the growing income gap between rich and poor will help improve the diet of citizens in poverty-stricken areas and make them more healthy.
中文: 潘说他相信贫富差距减小将会提高贫穷地区的饮食水准,让他们更健康。 更详细进入...
Indusrty is the fortune's right hand,and frugality her left.
中文: 如果说努力是幸福的右手,那么节俭则是幸福的左手。 更详细进入...
Such was Albert Einstein, a simple man with great achievements.
中文: 爱因斯坦就是这样一个俭朴而又取得巨大成就的人。 更详细进入...
Effects of Trample Stress on Several Physiological Indices in Leaves of Native Eremochloa ophiuroides and Zoysia japonica
中文: 践踏对野生假俭草和结缕草叶几项生理指标的影响 更详细进入...
Courage in excess become foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.
中文: 勇敢过度,即成蛮勇;感情过度,即成溺爱;俭约过度,即成贪婪。 更详细进入...
My untuned strings beg for music in their anguished cry of shame.
中文: 我失调的琴弦在它们羞愧的痛苦呻吟中乞求音乐。 更详细进入...
The beggar spun a long yarn about his misfortunes.
中文: 那个乞丐编造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。 更详细进入...
The practice of dressing up in costume begging for food goes back to the pagan New Year\'s feast.
中文: 化妆并乞食的习俗可以追溯到异教徒新年的宴会。 更详细进入...
We spend our lives in the search/quest for our truths - who are we and why are we here.
中文: 我们穷其一生去寻求/探索追求我们的真相-我们是谁和我们为什么在这里。 更详细进入...
We are committed to profitability and sound finances. We are thrifty.
中文: 我们致力于收益率和可靠的财务状况.我们勤俭节约. 更详细进入...
A cobbler was very poor.
中文: 有个鞋匠非常穷。 更详细进入...