例句：
The art of marriage is not expecting the husband to wear a halo or the wife to have the wings of an angel,it is not looking for perfection in each other.It is cultivating flexbility,patience,understanding and a sense of humor.
中文: 婚姻的艺术在于：不要期望丈夫是戴着花环的神，妻子是飞翔的天使；不要苛求对方十全十美，而要培养韧性、耐性、理解和幽默感。 更详细进入...
To such, not only the Morning Watch and the hours of stated devotion, but all times and seasons will witness an attitude of intercession that refuses to let God go until He crowns His workers with victory.
中文: 对这班人来说，他们不仅守晨更且每天定时的祷告，更是随时随刻作代祷的见证，他们从不放过神，直至神为他们戴上得胜的冠冕。” 更详细进入...
PETER DAY: I wondered why you were going out of your way to give me a lift.
中文: 皮特．戴：我正在想你为什么大老远地送我，又不顺路。 更详细进入...
The in-breath attracts those who resonate and the out-breath expels those who no longer resonate so that they can find a new group to dance with that does.
中文: “吸入”吸引共鸣者，而“呼出”则放开不再共鸣者，好让其可发现一个共鸣的新团体去共舞。 更详细进入...
President Bush is spreading the Republican word on campaign stops in red states in the Midwest today.
中文: 布什总统今天在中西部支持共和党的各州进行竞选运动，宣讲共和党的主张。 更详细进入...
L: No, I didn't. I took a bus.
中文: 不，不是。我是坐公共汽车去的。 更详细进入...
She has to go to school by bus.
中文: 她不得不乘公共汽车去上学。 更详细进入...
After all, you can switch off the TV news and put on Dick Van Dyke.
中文: 毕竟，你可以不看新闻而去收看迪克?凡戴克的节目。 更详细进入...
David : No, don't be silly, I'm trying out some new speech recognition software.
中文: 戴维：不是，别胡说。我在试验一种新的声音辨识软件。 更详细进入...
Those dressing distinct or high-grade fashions or wearing precious ornaments tend to attract the attention of pocket picker.
中文: 与众不同或者高档的着装、佩戴用品容易吸引盗贼！ 更详细进入...
Always wear your seat belt.
中文: 永远佩戴安全带。 更详细进入...
Dave: What are you trying to say?
中文: 戴夫：你想说什么？ 更详细进入...
He read letter with glasses.
中文: 他戴上眼镜读信。 更详细进入...
He wore glasses and read letter.
中文: 他戴上眼镜读信。 更详细进入...
The robbers were wearing masks.
中文: 抢匪戴著假面具。 更详细进入...
You have put your hat on backwards.
中文: 你把帽子戴反了。 更详细进入...
1900 The Davis Cup for tennis, presented by Dwight Filley Davis, was contested for the first time in Massachusetts-won by USA.
中文: 由德怀特·菲利·戴维斯组创的戴维斯杯国际草地网球赛在马萨诸塞州展开角逐，美国夺得戴维斯杯。 更详细进入...
I must be one of those narcissists who only appreciate things when they're gone..... It's better to burn out than to fade away.
中文: 门兴想买回小戴只是他们在一相情愿吧~~~他们是想买，可拜仁不一定想卖呀~~还得考虑小戴自身的因素呢！ 更详细进入...
Yang Ying: Yes. We'll go to Jie Fang Road and from there we take a bus to the port. It is near the End of the Earth.
中文: 杨英：是的。我们先到解放路，然后从那里乘公共汽车到码头。码头离天涯海角不远。 更详细进入...
Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire.
中文: 1971年的今天，刚果民主共和国重命名为扎伊尔。 更详细进入...
