例句：
A quarter of an hour later, the balloon came close to some clouds.
中文: 一刻钟以后，气球飘进了一片片云层中。 更详细进入...
Relationships between soil factors and leaf element,water contents in desert plant Reaumuria soongorica
中文: 荒漠植物红砂(Reaumuria soongorica)叶片元素和水分含量与土壤因子的关系 更详细进入...
With his original master long gone, Lucifer grants his undying loyalty to the Scourge to finish what his lord once started.
中文: 他贪婪地吞噬那些弱小的生命，同时击碎那些强大到勉强能够抵御他的力量和炙热焦土的生物。 更详细进入...
Changes in Contents of Endogenous Phytohormones and Photosynthesis in Leaves of Maize( Zea mays L.) in Drying Soil
中文: 土壤干旱条件下玉米叶片内源激素含量及光合作用的变化 更详细进入...
Suddenly, the Chinese economy is back at the forefront of attention.
中文: 一夜之间，中国经济再次成为人们关注的焦点。 更详细进入...
Flying over the Earth at eight kilometers a second, Chiao need to perfect his technique in order to take such a detailed picture.
中文: 焦立中需要掌握不断改进摄影技巧，才能在以每秒8公里的速度掠过地球的空间站上拍到这如同地图一样清晰的照片。 更详细进入...
EFFECTS OF CALCIUM CARBONATE ADDITION ON TRANSFORMATION OF CADMIUM SPECIES IN SOIL AND CADMIUM FORMS IN LEAVES OF MAIZE
中文: 添加碳酸钙对土壤中镉形态转化与玉米叶片镉组分的影响 更详细进入...
Be sure to send me a postcard and take lots of pictures.
中文: 一定要给我寄张明信片，多拍一些照片。 更详细进入...
The history of this ancient struggle, and its people's ancient love affair with the hard land, is enclosed within the walls of the Angus Folk Museum.
中文: 苏格兰先民的艰苦劳作与他们自古对这片贫瘠土地的眷恋，在这个博物馆里一览无余。 更详细进入...
A groundhog would hog all the ground he could hog, if a groundhog could hog ground.
中文: 一个土拨鼠能够拱起它能拱起的所有土地，如果一个它能够拱起土地。 更详细进入...
There a mother and her children were waiting anxiously for someone.
中文: 那里有一位母亲和她的孩子们正在焦急地等候一个人。 更详细进入...
Flakes of rust are falling from the old iron pan.
中文: 一片片的锈从旧铁锅上落下。 更详细进入...
A NEW KIND OF BIOCHIP--TISSUE CHIP
中文: 一种新的生物芯片——组织芯片 更详细进入...
A type of small-sized interferometer is reported, which makes use of the coupling of optical fiber and gradient index lens (GRIN) to form parallel light beams.
中文: 摘要介绍一种超小型光纤导光干涉仪，它利用光纤和自聚焦透镜的耦合来形成平行光路，利用半反和全反光学膜片分光。 更详细进入...
During a rare observation last weekend, Cassini's cameras revealed a new ring at Saturn and other spectacular sights, including wispy fingers of icy material stretching out tens of thousands of kilometers from Enceladus and even an image of distant planet
中文: 在上周少有的观测中，卡西尼的照相机显示出土星的一个新环和其他一些壮观景象，包括从土卫二伸展出的数万千米细指状冰物质以及回望地球的一张照片。 更详细进入...
Image maps combine multiple images into a single image.
中文: 把多张图片组合成一个图片。 更详细进入...
B: It isn't burned, is it?
中文: 没有烧焦吧,不是吗？ 更详细进入...
Inside, he was on fire.
中文: 凯文内心焦急如火。 更详细进入...
Endoscopic Confocal Microscopy
中文: 内窥式共焦显微术 更详细进入...
TCMRL is not registered with other land rights, such as collective land ownership right and state-owned land use right, which result in the skimble-scamble land registration.
中文: 目前土地承包经营权没有和集体土地所有权、国有土地使用权等其他土地权利统一登记 ,造成了土地登记不统一。 更详细进入...
