英汉双语例句-生物医药大词典

During a rare observation last weekend, Cassini's cameras revealed a new ring at Saturn and other spectacular sights, including wispy fingers of icy material stretching out tens of thousands of kilometers from Enceladus and even an image of distant planet

中文意思：
在上周少有的观测中，卡西尼的照相机显示出土星的一个新环和其他一些壮观景象，包括从土卫二伸展出的数万千米细指状冰物质以及回望地球的一张照片。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During a nation-wide anthrax scare in 2001, AMI's office in Boca Raton, Florida, was targeted and a photo editor was killed.			在2001年遍及全美国的炭疽热恐慌中，美国媒体公司位于佛罗里达州波卡拉顿的办公室，曾沦为攻击目标，并有一名图片编辑遇害。
	During a part of each oscillation, a region whose pressure is above the equilibrium pressure is formed.			在某一振动的某一阶段，形成了压力大于平衡压力的区域。
	During a practical project Folk-custom Square of Enshi, the author analyzes the difficulty of connection between traditional building and modern architecture and discusses the method that could introject the national symbol and modern city, proceeding wit			摘要该文论述了恩施清江风情园实际项目的设计过程中，从地区传统民居与聚落入手，结合当地的实际情况，深入分析在现阶段中小城市发展中，传统建筑与现代城市结合的难点，探讨在现阶段地区传统标志性建筑与现代城市的整合方式，以期达到即能体现地区特色又能促进城市发展，满足城市现代化进程的要求。
	During a race, each lap takes only seconds.			在比赛中，每圈只需几秒钟。
	During a radio programme, a company of biscuit manufacturers once asked listeners to bake biscuits and send them to their factory.			有一次，在电台播放的节目里，一个生产饼干的公司请听众烘制饼干送到他们的工厂去。
	During a rare observation last weekend, Cassini's cameras revealed a new ring at Saturn and other spectacular sights, including wispy fingers of icy material stretching out tens of thousands of kilometers from Enceladus and even an image of distant planet			在上周少有的观测中，卡西尼的照相机显示出土星的一个新环和其他一些壮观景象，包括从土卫二伸展出的数万千米细指状冰物质以及回望地球的一张照片。
	During a reversal, the main field weakens, almost vanishes, then reappears with opposite polarity.			在逆转期间，主磁场减弱，几乎为零，然后以相反的磁极重新出现。
	During a rigorous chemotherapy regimen, he went into shock with blood poisoning.			在一次要求严格的化疗疗程中，他陷入血中毒引起的休克。
	During a seance the medium was offering to bring people back from the other world.			在降神会期间里，灵媒表演把人们从其他的世界带回。
	During a short period of time, entering WTO will inevitably cause birth pangsto the animal industry and it will have great impact and put much pressure on, even do fatal damage to some autonomous minority nationality areas.			加入WTO后，短期内不可避免地会带来“阵痛”，产生较大的冲击和压力，但从总体上来看，入世必将会进一步推动畜牧业的深化改革，加快畜牧业经济增长方式的转变。
	During a subsequent luggage search, Customs officers allegedly found six live, native shingle back lizards inside a plastic container.			在随后对行李的搜查中，据宣称，海关官员在一个塑料容器内发现六条活的砂石背本土蜥蜴。