例句：
The situation calls for prompt attention.
中文: 这一情况需要立即加以注意。 更详细进入...
Once the party started, we began to raise the roof.
中文: 派对一开始时，我们就尽情狂欢，好像要把屋顶都掀了。 更详细进入...
Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.
中文: 桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。 更详细进入...
Using a financial management software program makes tracking where your money goes much easier.
中文: 尽早地使用一个财产管理软件，来记录你的消费情况。 更详细进入...
Conciseness means that the expression of the letter should be eloquent, brief, and comprehensive.
中文: 简洁是指英文书信的表达应该流畅、言简意赅，用尽量短的篇幅表达尽量多的内容。 更详细进入...
Select the charm from the nature to realise the spirits of perfection living——See the awareness of traditional and inhabiting environment from the historical development of the villa
中文: 选自然之神丽,尽高栖之意得——从别墅的历史发展看传统居住环境意识 更详细进入...
When a young man complain that a young lady has no heart, it is a pretty certain sign that she has his.
中文: 当一个小伙子抱怨某个姑娘无情无意时，那是她对他有情有意相当确实的征兆。 更详细进入...
He hasn't yet woken up to the seriousness of the situation.
中文: 他还没意识到情况的严重性. 更详细进入...
Sorry ,but I'm not at liberty to reveal that information.
中文: 对不起，我示能随意泄露情报。 更详细进入...
The man slit his former sweetheart up.
中文: 那人故意伤了他昔日的情人。 更详细进入...
The work force has reluctantly agreed to accept a cut in pay.
中文: 劳工不情愿地同意接受减薪。 更详细进入...
Volunteering unsolicited opinions on any subject under the sun,without regard to their knowledge.
中文: 不管自己了不了解，而任意对任何事情发表意见。 更详细进入...
From each according to his ability, to each according to his needis a fundamentally good idea.
中文: 各尽所能，按需分配从根本上说是个不错的主意。 更详细进入...
I wish to assure you that,if successful,I would endeavor to give you every satisfaction.
中文: 如蒙不弃，惠予录用，本人将尽力服务，使诸事满意。 更详细进入...
Those he did not kill he captured and tortured, plucking their beards out hair by hair, or heating their armour until they baked alive.
中文: 它从未试图进攻巨大坚固的要塞本身，而是尽情将派来对付它的一支支矮人军队屠杀殆尽。 更详细进入...
Rossi wants to setup a season-long loan deal for the Bulgaria international, despite his problems at Juventus this season.
中文: 罗西希望可以租借这名保加利亚前锋一年,尽管今年他在尤文的表现并不尽如人意. 更详细进入...
That is, people become savers, not consumers.
中文: 那个时候，人人都想尽办法省钱，无人再愿意消费。 更详细进入...
The state shall do its utmost with maximum sincerity to achieve a peaceful reunification.
中文: 国家以最大的诚意，尽最大的努力，实现和平统一。 更详细进入...
Though Penn mind, and he is quite clear the rationale, Xinjin side down, why question the son.
中文: 虽无宾主意，颇得清净理，兴尽方下山，何必待之子。 更详细进入...
A man gives freely until the score, as he perceives it, gets uneven, and then he stops giving.
中文: 男人尽情给与，直到他发现分数不相等时，他便停止给与。 更详细进入...
