|
He hasn't stopped enthusing about his holiday since he returned.
|
|
|
他度假归来, 对假日情趣仍津津乐道. |
|
He hasn't taken to his new school.
|
|
|
他对这所新学校还不感兴趣. |
|
He hasn't the courage to go against the stream.
|
|
|
他没有勇气抗拒时势潮流。 |
|
He hasn't the willpower to stop eating so much.
|
|
|
他缺乏意志力，克制不住自己的贪吃。 |
|
He hasn't written to us for ages, and my inference is that his eyesight must have gotten worse.
|
|
|
他许久没来信了,我想他的视力一定变得更糟了。 |
|
He hasn't yet woken up to the seriousness of the situation.
|
|
|
他还没意识到情况的严重性. |
|
He hasn′t much incentive to work hard.
|
|
|
他没有努力工作的动机。 |
|
He hastily scrawled something on the paper.
|
|
|
他匆忙地在纸上潦草地写些什麽。 |
|
He hated Zhou Xu for his murder of the former duke.
|
|
|
老人说：“陈国公爵受到周天子的信任，而且陈国和我国关系很好。 |
|
He hated being called Fred , especially in print , but then the sportswriters were all office boys anyways , Behn used to say .
|
|
|
他讨厌他们叫他佛雷德，尤其是在报纸上，不过反正那些写体育报道的都是些坐办公室的人，本恩过去常这么说。 |
|
He hated being transplanted from his home in the country to the noise and bustle of life in the city.
|
|
|
他很不喜欢从乡间的居所迁居到了喧闹的城市里. |
