例句:
We have replaced the broken glassware. In addition, we offered the customer a 4% discount.
中文: 破碎的玻璃器皿我们已更换。另外,我们给客户百分之四的折扣。 更详细进入...
With my own hands I had done my trick at the wheel and guided a hundred tons of wood and iron through a few million tons of wind and waves.
中文: 用我自己的手,我神奇般地掌控了舵,使满载一百吨的木材跟铁,渡过了几百万吨的风和浪。 更详细进入...
In ancient times however, tickling was used as a form of torture -- goats would lick salt off the bottom of a person's foot.
中文: 然而,在古代挠痒痒被用作一种折磨人的刑法,在一个人的脚底抹上盐,让山羊来舔。 更详细进入...
The 5% discount can be deducted from the L/C and after shipment we will send you a check to cover the 3% commission.
中文: 百分之五的折扣可从开立的信用证中扣除。装运后,我方会再寄给你们支票支付百分之三的佣金。 更详细进入...
As silk garment is in great demand, we do not usually grant any discount unless you place an order for more than$50000.
中文: 由于丝绸服装大量需求,我们一般不给任何折扣,除非订购额超过50000美元。 更详细进入...
In the 18th century, innovators incorporated jewels into the design to reduce the friction of turning points and thus improve accuracy and reduce wear.
中文: 在18世纪,革新者纳入到珠宝设计,以减少摩擦转折点,从而提高准确性和减少磨损. 更详细进入...
He blessed its existence, he told me, because he could look up information on multiple sclerosis-the terrible disease afflicting his wife.
中文: 他告诉我他受益匪浅,因为他正查找有关多硬化症的信息--折磨他妻子的可怕疾病。 更详细进入...
It is hard for me to pretend happy to please my kin as the great pains from the malady afflict me.
中文: (但是,我发现我无法在承受着病毒折磨的时候在家人面前强颜欢笑以让他们安心。 更详细进入...
The main wear mechanisms are adhesion, diffusion and fatigue.
中文: 磨损机理主要是粘结磨损、扩散磨损以及疲劳磨损。 更详细进入...
The grinding block made of carborundum abrasive,is very hard and sharp.
中文: 磨光机磨块采用金刚石磨料制成,硬度极高,磨削锋利。 更详细进入...
I wish I were on an island with you and nobody else, with no trouble or danger or terrible memories to make me suffer.
中文: “我希望我和你待在一个小岛上,没有别人、没有麻烦、没有危险、没有痛苦的记忆折磨我。” 更详细进入...
You led Your people like a flock By the hand of Moses and Aaron.
中文: 诗77:20你曾藉摩西和亚伦的手、引导你的百姓、好像羊群一般。 更详细进入...
Single-semidouble medium pink frilled pansy/white edge, variable green tinge.
中文: 单瓣到半重瓣的波折边堇形花,一般粉红色,白色镶边,变异时有些许的绿色。 更详细进入...
[KJV] Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
中文: 愿他们像流水般消逝;愿他们射箭的时候,箭头折断(本句原文意义不甚明确)。 更详细进入...
As he informed me, such are his respect for and obsession with the said epoch that his chronic disease has fallen into oblivion.
中文: 他告诉我,他对那个年代的敬意和神往达到了痴迷的程度,甚至可以忘掉久病的折磨。 更详细进入...
The human-rights group Amnesty International says Iraqi security forces operating alongside the U.S.-led multinational forces are torturing prisoners in Iraq.
中文: 人权组织大赦国际说,与美国领导的多国部队并肩作战的伊拉克安全部队折磨囚犯。 更详细进入...
The blade needs sharpening.
中文: 这刀刃需要磨一磨。 更详细进入...
In your letter you ask us for a special price discount of5% off the list price.
中文: 您的来函中要求我们在价目表中价格降低百分之五作为特别折扣。 更详细进入...
Covert government harassment and experimentation in the recent past are WELL documented, and covered in other Mind Control Minutes.
中文: 隐蔽的政府折磨和试验在最近和过去都是被很好的证明的,并保存在在精神控制时刻。 更详细进入...
A stone that has been shaped, polished, or faceted by wind-driven sand.
中文: 风棱石,风磨石已被风吹起的沙子磨成形、磨光并磨成面的石头 更详细进入...