例句:
The executioner quickly dispatched the condemned man.
中文: 行刑者迅速将该犯处决了。 更详细进入...
The law is divided into civil law and criminal law.
中文: 当地法律分为民法和刑法。 更详细进入...
Then, down he sank upon the scaffold!
中文: 随后,他就瘫倒在刑台上了! 更详细进入...
Tom have life imprisonment judged for corruption.
中文: 汤姆因贪污被判无期徒刑。 更详细进入...
He has bent His bow like an enemy; He has set His right hand like an adversary And has slain all that was pleasant to the eye.
中文: 4祂张弓,好像仇敌;祂站着举起右手,如同敌人,将悦人眼目的尽行杀戮。 更详细进入...
He appealed against the five-year sentence he had been given.
中文: 他对被判五年徒刑提出上诉。 更详细进入...
He served three years in jail for fraud.
中文: 他因诈骗在监狱里服刑三年。 更详细进入...
The conviction of the accused was almost certain.
中文: 被告的判刑几乎已经确定了。 更详细进入...
Whoever illegally cuts down and appropriates a huge amount of forest trees shall be investigated for criminal responsibility in accordance with Article 152 of the Criminal Law.
中文: 盗伐林木据为已有,数额巨大的,依照《刑法》第一百五十二条的规定追究刑事责任。 更详细进入...
Committal proceedings are proceedings before a Magistrate for determining whether or not there is enough evidence against a defendant for a criminal case to be transferred to the High Court for trial or sentence.
中文: 初级侦讯乃于裁判法院进行的程序,裁决是否有表面证据对被告作出刑事检控,而有关刑事检控需转介高等法院进行审讯或判刑。 更详细进入...
Your object here is to learn how to kill, but it is quite unnecessary to kill or damage your sparring partner.
中文: 你的目标是学习如何杀戮,但完全没有必要杀死或伤害你的训练伙伴。 更详细进入...
Article 22 The Supreme People's Court shall have jurisdiction as the court of first instance over major criminal cases that pertain to the whole nation.
中文: 第二十二条最高人民法院管辖的第一审刑事案件,是全国性的重大刑事案件。 更详细进入...
The Pentagon this week issued its long-awaited new Army Field Manual, forbidding all forms of torture and degrading treatment of prisoners by army personnel—though not the CIA.
中文: 本周五角大楼发布了期待已久的新版《陆军战场手册》,该手册明令禁止士官对战俘采取任何形式的酷刑或虐待——但不包括中情局。 更详细进入...
If the Higher People's Court does not agree with the death sentence, it may bring the case up for trial or remand the case for retrial.
中文: 高级人民法院不同意判处死刑的,可以提审或者发回重新审判。 更详细进入...
If a person's act of justifiable defence obviously exceeds the limits of necessity and causes serious damage, he shall bear criminal responsibility; however, he shall be given a mitigated punishment or be exempted from punishment.
中文: 正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的,应当负刑事责任,但是应当减轻或者免除处罚。 更详细进入...
Special protection for women in ancient China is respectively reflected in criminal inquest, system of imprisonment, system of execution and system of implication.
中文: 中国古代对女性特殊保护分别体现在刑事审讯、囚禁制度、行刑制度和株连制度中。 更详细进入...
Criminals are kept in the cages on this island.
中文: 刑事犯被关在岛上的牢房里。 更详细进入...
He was hanged for murder.
中文: 他因犯谋杀罪而被处以绞刑。 更详细进入...
What punishment does the law prescribe for this crime?
中文: 按照法律,这种罪该判什么刑? 更详细进入...
He gave in when he was threatened with torture.
中文: 他在受到严刑威胁时投降了。 更详细进入...