例句：
It was shown that in most cases P. euphratica appeared to have an aggregative distribution at different distances away from the river but it tended to be diffusive, appearing to have an random distribution; In the two cross sections, P. euphratica tended
中文: 结果表明：胡杨在不同离河距离大都表现为聚集分布，在离河最远的地方有扩散趋势，呈随机分布；不同离河距离的两断面均表现出随离河距离加大胡杨格局规模加大、聚集强度加强的趋势，同一离河距离喀尔达依断面比英苏断面胡杨格局规模小，这主要是地下水条件和当地地形不同所致。 更详细进入...
Poor: Juicing area not adequately separated from other areas that could impart an adverse effect upon product quality.
中文: 不好的:果汁生产区没有与其他可能影向产品质量的区域有效隔离。 更详细进入...
The features in an electroformed stencil are formed in one process so aperture count does not affect costs so dramatically.
中文: 电铸钢网的特性是一次形成的，因孔数对成本的影响不是那么大。 更详细进入...
The rise and fall of the industrial economy has influenced on literature modality of different period.
中文: 摘要工业经济的起伏动盪，对不同时期的文学形态都产生了影响。 更详细进入...
Effects of nutrient and light on seedlings morphological plasticity of four Saussurea species with different ecological breadth
中文: 营养和光照对不同生态幅风毛菊属植物幼苗形态可塑性的影响 更详细进入...
Effects of topographic factors on the distribution patterns of ground plants with different growth forms in montane forests in North Guangdong,China
中文: 地形因子对粤北山地森林不同生长型地表植物分布格局的影响 更详细进入...
She used to love to shop with her mom, go to the movies with her, or just be around her.
中文: 她以前非常喜欢和妈妈一起购物或看电影，总之就是不离妈妈左右。 更详细进入...
The conclusion is shown that the effects of transverse and angular misalignments on the splice loss are more significant than longitudinal misalignment.
中文: 得到的结论是：纵向距离对耦合效率的影响不大，横向偏移和角度偏移对耦合效率的影响较大。 更详细进入...
Effect of Ion Beam-mediated Exogenous Total DNA Transformation with Different Influence on A.Thaliana’s Growth and Development
中文: 不同离子剂量介导外源薄荷全DNA转化对拟南芥菜生长发育的影响 更详细进入...
Effect of VA-Mycorrhiza on the Growth and P-Uptake by Red Clover Plants Supplied with Different N-Forms
中文: 供应不同形态氮肥VA菌根对三叶草苗期生长和磷素营养的影响 更详细进入...
This breath-taking view spans about 13 degrees across the center of the well-known constellation with the Great Orion Nebula, the closest large star forming region, just right of center.
中文: 这幅动人心弦的影像涵盖了著名的猎户座中心大约13度的天区，猎户座大星云这个离最邻近的大型恒星形成区，则在影像的中右方。 更详细进入...
Isolation and Characterization of Two Marine Algicidal Bacteria Against the Phaeocystis globosa
中文: 2株球形棕囊藻溶藻细菌的分离及鉴定 更详细进入...
Isolation, culture and identification of human venous malformation endothelial cells
中文: 人静脉畸形内皮细胞的分离培养和鉴定 更详细进入...
Imperfectly shaped or formed.
中文: 形状或形式不完美的 更详细进入...
1 Cor. 7:15 But if the unbelieving one separates, let him separate; the brother or the sister is not enslaved in such cases, but God has called us in peace.
中文: 林前七15倘若那不信的人离去，就由他离去吧；无论是弟兄、是姊妹，在这种情形之下，都不必受束缚，然而神已经在平安里召了我们。 更详细进入...
A STUDY ON THE ROOT CANAL SYSTEM MORPHOLOGY OF THE FIRST AND SECOND PERMANENT MOLAR’S SEPERATED ROOT
中文: 第一、二磨牙分离根根管系统形态学研究 更详细进入...
He also can disappear at will, which would seem to be a form of Apparition, but a form which can be done within Hogwarts, where, as Hermione constantly reminds Harry and Ron, normal Wizarding Apparition is simply not possible.
中文: 它可以随时消失，应该是一种幻影移形，但是一种可以在霍格沃茨施展的类型，霍格沃茨，就像赫敏不断提醒哈利和罗恩的那样，通常的巫师幻影移形是不可以的。 更详细进入...
Effect of Both Extraction and Separation on Separation Effect of Proteome from the Buccal Ganglion of Aplysia
中文: 提取与分离方法影响海兔口腔神经节蛋白质组的分离效果 更详细进入...
The influences of the properties of alluvium deposit, the properties of diaphragm wall concrete, the construction sequence of diaphragm walls, the distance between diaphragm walls and dam toe and the shape of diaphragm walls on the stress-deformation beha
中文: 研究了覆盖层特性、防渗墙混凝土特性、防渗墙施工顺序、防渗墙与坝趾之间距离和防渗墙形状对于面板堆石坝防渗墙应力变形性状的影响。 更详细进入...
The Animagus Transfiguration can be performed wandlessly, since Sirius was able to accomplish it in Azkaban when his own wand was long gone (PA19).
中文: 阿尼马格斯的变形不需要魔杖，因为小天狼星能够在阿兹卡班，当他自己的魔杖离他很远的时候，完成变形。 更详细进入...
