例句:
The backwash of the passing boat took us a surprise.
中文: 那艘经过的船造成的回浪让我们措手不及。 更详细进入...
A single flower does not make a spring./ One swallow does not make a summer.
中文: 一花独放不是春,百花齐放春满园。/一燕不成夏。 更详细进入...
He created so many great shots for other guys through his penetration and he played a tremendous game.
中文: “他(麦迪)通过突破,为其他球员创造了好多次重要的出手命中机会,他打了一场美妙的比赛。” 更详细进入...
We'd like to cooperate and create splendid cities hand in hand with friends of all circles,eternal insistence and brand image.
中文: 公司本着永不褪色的执着,永远延续的品牌,愿与各界朋友真诚合作,携手共创美妙的城市。 更详细进入...
Soon Father came back into the room with a bird's nest in his hand.
中文: 不一会儿父亲手里拿了只鸟窝回到房间来。 更详细进入...
A wonderful opportunity suddenly presented itself.
中文: 突然有了个绝妙的机会. 更详细进入...
He listened with pleasure to the beautiful music.
中文: 他陶醉在美妙的音乐中。 更详细进入...
Picasso's brushwork is particularly fine.
中文: 毕加索的笔法精妙绝伦. 更详细进入...
Because he enjoyed cool music.
中文: 因为他爱听美妙的音乐。 更详细进入...
It is very easy and enjoyable to read.
中文: 该书深入浅出,妙趣横生。 更详细进入...
May this New Year be wonderful.
中文: 祝你新一年每天很美妙! 更详细进入...
Owen: It sounds so mysterious.
中文: 欧文:听起来真是很玄妙。 更详细进入...
The swan sings when death comes.
中文: 死期来到,天鹅歌声美妙。 更详细进入...
The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spring Festival.
中文: 中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联。 更详细进入...
Spring has so much more than speech in its unfolding flowers and leaves, and the coursing of its streams, and in its sweet restless seeking!
中文: 译文:春花怒放,春水奔流,春天欢腾地无止地追逐着.这一切都比语言要丰富得多. 更详细进入...
Spring has always rightly been identified with youth, and the sorrows of youth are poignant and bitter.
中文: 人们总是把青春比作春天,这自然无可厚非,但青春逝去的哀伤却是苦不堪言的。 更详细进入...
A TAXONOMIC STUDY OF THE GENUS MYOSPILA RONDANI(DIPTERA,MUSCIDAE) FROM GUIZHOU,CHINA,ANDDESCRIPTIONS OF EIGHT NEW SPECIES BELONGING TO THE NEWLYDEFINED M.TROCHANTERATA-GROUP
中文: 中国贵州妙蝇属(双翅目,蝇科)分类学研究及转妙蝇群八新种记述(英文) 更详细进入...
By the final episode, Li and her two remaining rivals had switched their repertoire to patriotic folk songs.
中文: 在总决选中,李宇春和她的两位竞争对手不得不将原先安排好的曲目换成民歌。 更详细进入...
Youth is like a bell, we tie it on our arms and keep running forward, it will ring crisply.
中文: 青春像一只铜铃,系在我们的手臂,只有不停地向前奔跑,它才会发出悦耳的声音。 更详细进入...
The awkward stage of adolescence brings into sharp focus some of the physical and emotional problems involved in growing up.
中文: 棘手的青春期把成长过程中出现的某些身体上合感情上的问题清晰地摆出来。 更详细进入...