例句：
In one year, an acre (43560 square feet) of trees can absorb the same amount of carbon that a car produces traveling 26000 miles.
中文: 一英亩（四万三千五百六十平方英尺）的树一年内可以吸收一部汽车行驶两万六千英里路产生的碳量。 更详细进入...
The two English versions were translated by Yan Xianyi couple and England sinologist Hocks who made the red academy possess thousands of readers in English countries.
中文: 由杨宪益夫妇和英国汉学家霍克斯翻译的两个英文全译本在英语国家更使“红学”拥有千千万万读者。 更详细进入...
If the network has one thousand users, each server has to know one thousand passwords.
中文: 如果网络有一千个用户，那每台服务器就必须要知道一千个口令。 更详细进入...
Make the windows secure before leaving the house.
中文: 出门之前把窗户关严。 更详细进入...
A few stars are known which are hardly bigger than the earth, but the majority are so large that hundreds of thousands of earths could be packed inside each and leave room to spare; here and there we come upon a giant star large enough to contain millions
中文: 人们所知道的几个星球并不比地球大多少，但绝大多数的星球却大得足以容纳成千上万个地球还绰绰有余；我们到处都能遇见大得足以包容千千万万个地球的巨星。 更详细进入...
I'd like to withdraw NT$10,000 from my account.
中文: 我想从户头提领一万元出来。 更详细进入...
The plant will produce 814,000 tons of paraxylene per year and 210,000 tons of benzene.
中文: 该工厂每年将生产81万4千吨的对位二甲苯以及21万吨的苯。 更详细进入...
In January two of New Zealand's Crown Research Institutes, Scion and AgResearch, announced a research partnership with Diversa.
中文: 2005年新西兰出口了价值4亿1千1百万新币（值合2亿9千1百万美元）的木材，进口了45亿新币的石油。 更详细进入...
Of the 680m handsets sold last year, only 20m were so-called “smartphones” that double as calendar, contact book and e-mail device.
中文: 去年卖出的6亿8千万手机中，仅有2千万能够兼容日历、通讯录以及电子邮件设备的所谓“智能手机”。 更详细进入...
The $400,000 Macau Race Horse Owners Association Plate, a rating 67-42 race over 1,800M will be held in Race 4.
中文: 奖金四十万元之「澳门马主协会碟」率先安排于第四场上演，由评分67-42之马匹竞逐一千八百米。 更详细进入...
In recent weeks, the Chinese have been opening about 300,000 new stock trading accounts every day, taking the total number of accounts to more than 80m.
中文: 最近几周，中国每天新开立的股票投资账户约有30万个，账户总数量超过8000万个。 更详细进入...
I'd like to withdraw $10,000 from my account.
中文: 我想从户头提领一万元出来。 更详细进入...
32 MILLION YEARS IN THE MAKING. ONE MOMENT OF OUTBURST.
中文: 三千二百万年的进化，为了一瞬间的迸发！ 更详细进入...
It awakened millions to recognition of the dangers of fascism.
中文: 它使千百万群众认识了法西斯的危险性。 更详细进入...
Life is change. Growth is optional. Choose wisely.
中文: 生活千变万化，成长没有定法。选择要睿智。 更详细进入...
We made a profit of $ 3000 on a turnover of $100000.
中文: 我们由十万美元的成交量中获利三千元。 更详细进入...
Woman with tempermental qualities and a distinct mind; these women full with amorous feelings and expressions.
中文: 女人因为有气质才会千种风情，万种浪漫。 更详细进入...
[bbe] The number of his army was forty-five thousand, six hundred and fifty.
中文: 他军队被数的、共有四万五千六百五十名。 更详细进入...
And eighteen thousand men of Benjamin fell; all of these were men of valor.
中文: 44便雅悯人倒毙的有一万八千，都是勇士。 更详细进入...
Common sense point 2: Never use mend pet during a battle.
中文: 常识2：在战斗中千万不要使用宠物治疗。 更详细进入...
