例句：
I've got a super-duper new radio.
中文: 我有一台特别好的新收音机. 更详细进入...
Charles: He says... He suspects the groom loves someone else.
中文: 他说....他怀疑新郎爱着别的人。 更详细进入...
I learned through the grapevine that you have a new job.
中文: 我从别处听说你有了新工作。 更详细进入...
T0034 made from a very special fabric!
中文: T0034新色使用很特别的布料唷!! 更详细进入...
He will not be allowed to make his submission: the court has ruled against it.
中文: 不会再允许他向法庭上诉了，法庭已对此作出否定裁决了。 更详细进入...
If that fails, a WTO panel will be invited to rule on the dispute.
中文: 如果磋商失败，WTO将有一个专门小组对此次争端做出裁决。 更详细进入...
The seamstress could habilitate anyone just by looking at them.
中文: 女裁缝只要看著人们就能帮他们合适地剪裁。 更详细进入...
These Rules uniformly apply to the Arbitration Commission and its Sub-Commissions.
中文: 本仲裁规则统一适用于仲裁委员会及其分会。 更详细进入...
When the magistrate saw him, he shouted, What's this foolishness?
中文: 当裁判官看见他时，裁判官大叫，你干甚麽傻事？ 更详细进入...
US Airways Group Inc. president and chief executive David N.
中文: 昨天，美航空集团公司总裁兼总经理西盖尔突然提出辞呈。 更详细进入...
Only with a piece of paper, a pair of scissors, people can cut out a beautiful and delicate figure in several minutes.
中文: 一张纸、一把剪刀、几次裁剪之后就能剪出一个精美的图形。 更详细进入...
Just when you feel bogged down, you discover a new opportunity. Don't curse the mud; keep digging and find the treasure.
中文: 正觉陷入僵局之际，你会发现新的机会。别只是咒骂烂泥；继续挖掘，找出宝藏。 更详细进入...
Stop clambering over my new furniture.
中文: 别在我的新家具上爬来爬去。 更详细进入...
We think it's a big mistake,Carl Pope, executive director of the Sierra Club, told National Geographic News.
中文: 我们认为这是一大错误,卡尔教宗总裁塞拉俱乐部诉国家地理新闻. 更详细进入...
Article 49 The parties shall sign a settlement agreement in writing when an amicable settlement is reached through conciliation conducted by the arbitration tribunal, and the arbitration tribunal will close the case by making an arbitration award in accor
中文: 第四十九条经仲裁庭调解达成和解的,双方当事人应签订书面和解协议;除非当事人另有约定,仲裁庭应当根据当事人书面和解协议的内容作出裁决书结案。 更详细进入...
Article 71 A people's court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule not to enforce an award-if the party against whom an application is made provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumsta
中文: 第七十一条被申请人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第二百六十条第一款规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行。 更详细进入...
And going out, he went to another place.
中文: 于是出去往别处去了。 更详细进入...
And he departed, and went into another place.
中文: 于是出去往别处去了。 更详细进入...
Do not halloo until you are out of the woods.
中文: （谚）未出险境，先别高兴。 更详细进入...
H:Oh,hold still,I'll get it.
中文: 噢，别动，我把它弄出来。 更详细进入...
