例句：
He is a popularity person .
中文: 他很有人缘. 更详细进入...
He is good at communicating.
中文: 他很有人缘。 更详细进入...
Skin the insulation material of wires with a length 5 cm more than that of wire clip, and hang C form parts and splitting wire on the main cable ,and then insert the wedge between the two wires with force .
中文: 剥离绝缘导线绝缘层，剥离长度应大于线夹长度5厘米，将C形元件和分接线一起挂在主线上，将楔块用力插入两导线之间。 更详细进入...
We cannot deny that human experiences have similar aspects, even if we might have different understandings of them.
中文: 不可否认，人类的经验有着相似的方面，尽管我们对之可能会拥有不同的理解。 更详细进入...
This technique improves the speed of the transistors, but engineers have been pushing hard to do even better using something called silicon-on-insulator technology, which involves putting a thin layer of insulating oxide slightly below the surface of the
中文: 这项技术提高了电晶体的速度，不过工程师为了追求更好，采用一种称为「绝缘层覆矽」的技术，方法是在晶圆表面下缘加入薄薄一层绝缘氧化物。 更详细进入...
Petunia still has some mystery to reveal.
中文: 关于佩妮仍然有些未解之迷。 更详细进入...
We all know each other pretty well.
中文: 我们彼此之间有很深的了解。 更详细进入...
The procedure of settling disputes between members, or between members and customers.
中文: 解决在成员之间或成员和客户之间争论的程序。 更详细进入...
This value should not be interpreted in any way by the process.
中文: 解释不好理解。不过我们都说什么“解释器”“解释程序”。。。在这里，是不是可以意译为“使用”？ 更详细进入...
A wise believer understands the essence of Buddhism,Those who are superstitious misinterpret the virtue of religion.
中文: 智信者深体佛法之精神，迷信者曲解宗教之美意。 更详细进入...
She scrupulously reworks translations of ancient texts to make them comprehensible, spotting mistranslations and misapprehensions galore.
中文: 她挑出古文翻译中的大量错译和误译之处，并重新进行了一丝不苟的翻译，使之易于理解。 更详细进入...
Having seen the Dhamma, reached the Dhamma, known the Dhamma, gained a footing in the Dhamma, having crossed over &beyond doubt, having had no more perplexity, having gained fearlessness &independence from others with regard to the Teacher's message, he r
中文: 既已见法、证法、解法，于法中立足，已超越，不再有疑、不再有惑，已证得无畏、于导师之教言不再依赖他人之后，他离座走向薄伽梵。 更详细进入...
For instance, radio astronomy allows observations of cosmic microwave radiation, thus offering a way of detecting the edge of the Universe.
中文: 例如，电波天文学提供了宇宙微波辐射的观察，而能够探测宇宙之边缘。 更详细进入...
Vow comes from the heart; making a vow is aspiring. Fruit comes from conditions; making affinity brings good.
中文: 愿从心生，发愿就是「发心」；果从缘有，结缘就是「结果」。 更详细进入...
Isoenzymes for Four Coreid Species Identification (Hemiptera: Coreidae)
中文: 缘蝽科四种昆虫同工酶鉴别(半翅目:缘蝽科 )(英文) 更详细进入...
To ensure insulation, we use methods of insulated elevating scissors mechanism, insulated hydraulic system, two-level control system, optic fiber and wireless communication system, etc.
中文: 采用了剪叉式绝缘升降机构、绝缘液压系统、两级控制、光纤及无线通讯等绝缘方法。 更详细进入...
Treat all beings in the spirit of equality. See everything through the principle of dependent origination.
中文: 能以平等观看待一切众生，就是法界圆融；能以因缘观看待一切事物，都是缘起缘灭。 更详细进入...
The HRCT appearaces of SPLC could be presented as notch or lobulation, Spiculation, shaggy and cloudy margin, and sharp and smooth contour.
中文: 周围型小肺癌HRCT常表现为 分叶， 毛刺， 边缘模糊或部分边缘模糊， 纵隔窗上边缘锐利。 更详细进入...
Tom invited me to have dinner last night.
中文: 因为穷的缘故，总想遇到吃了饭而不付钱的好事。 更详细进入...
Liverpool boss Rafael Benitez has offered to end the feud between himself and Chelsea manager Jose Mourinho.
中文: 利物浦主帅贝尼特兹已经希望表示化解与穆帅之间的长期不和！ 更详细进入...
