例句：
The Effect of Different Light Intensity on the Growth and Photosystem of Mikania micrantha kunth
中文: 不同光强对薇甘菊生长及光系统的影响 更详细进入...
He was not aware of the increase in pressure. He was too absorbed by the state of calm and presence that he felt.
中文: 试译：压力增大了，他却浑然不觉。整个人完全沉浸在寂静之中，像是有所感应。 更详细进入...
But we are headed to a place that is much more desolate.
中文: 但我们正朝向一个远比这更为荒寂的处所。 更详细进入...
Houses were dark and grisly under the blank, cold sky.
中文: 在空寂寒冷的天空下，房屋显得模糊而恐怖。 更详细进入...
Study of RNA Interference Induced Expression Silencing of DNA Repair Gene hMGMT
中文: RNA干扰诱导DNA修复基因hMGMT表达沉寂的研究 更详细进入...
“Singer breaks shores of silence,” screamed the headline.
中文: “歌手打破了寂静的海岸”——一个醒目的大标题！ 更详细进入...
Mrs, Gump: I\'m dying, Forrest. Come on in, sit down over here.
中文: 甘老太太：阿甘，我就要死了。进来，坐在这儿。 更详细进入...
A cup of chamomile tea, known for its soothing properties will help you de-stress.
中文: 一杯黄甘菊茶，其味甘的特性可缓解压力。 更详细进入...
THE KEY ENZYMES OF METABOLISMS OF GLYCEROL IN CANDIDA GLYCEROLGENESIS
中文: 产甘油假丝酵母甘油代谢关键酶的研究 更详细进入...
ISOLATION AND STRUCTURAL ELUCIDATION OF SPIROSTANE SAPOGENINS FROM TUPISTRA AURANTIACA ( 2 )
中文: 心不甘中甾体皂甙元的分离和结构鉴定(2) 更详细进入...
The ambitious young man wouldn't take his bad luck lying down.
中文: 这雄心勃勃的年轻人不甘心受厄运的摆布。 更详细进入...
The Effect of Different Hormone in Sugarcane (Saccharum officinarum L. ) Tissue Culture
中文: 甘蔗组织培养配方中不同激素效应的研究 更详细进入...
Study on the Characterization of Intra-and Inter-specific Incompatibility of Batatas Section
中文: 甘薯组(Batatas Section)种间、种内交配不亲和特性研究 更详细进入...
Therefore, because of you the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce.
中文: 该1:10所以为你们的缘故、天就不降甘露、地也不出土产。 更详细进入...
DeterminationofglycyrrhizininherbalpreparationbyHPLC
中文: 甘草复方制剂中甘草酸含量的HPLC测定研究 更详细进入...
Cultivation of Callus Tissue of Glycyrrhiza inflata and the Glycyrrhizic Acid Content Analysis
中文: 胀果甘草愈伤组织培养及甘草酸含量分析 更详细进入...
A novel in a style emphasizing the grotesque, mysterious, and desolate.
中文: 哥特式小说着重描写怪诞、恐怖和孤寂的小说 更详细进入...
Always feeling that there is a line pulling behind my back; makes me wander from the home of the sun to the end of the sea, still can't leave loneliness behind.
中文: 总觉得有条线在背后扯来扯去，让我从太阳的故乡飘移到大海的尽头，身不由主地离不开孤寂。 更详细进入...
However, she's willing to do all these despite the bitterness.
中文: 只是很多事情，一切甘苦自知，却是心甘情愿！ 更详细进入...
The refuse of sugar cane after extraction of the juice.
中文: 甘蔗渣在汁液被榨完以后剩下的甘蔗废料 更详细进入...
