例句：
The Yankees are reeling again -- losing to teams they should clobber and guaranteed to make it to July 1 with a non-winning record.
中文: 输给他们原本该赢的球队，而且，在七月一日前都绝不可能达成五成胜率。 更详细进入...
At war, it can also aid the ground and naval forces to gain victory.
中文: 战时，还可支援陆军和海军部队夺取胜利。 更详细进入...
How to recruit people who would be good over the telephone.
中文: 如何选拔聘用可以胜任电话工作的人员。 更详细进入...
I may be sticking my neck out (ie in predicting sth uncertain), but I think he's going to win.
中文: 我这可谓孟浪之言, 但我仍认为他能获胜. 更详细进入...
More than just one of Italy's most beautiful regions, Tuscany also produced two of the greatest operatic composers.
中文: 意大利除了是名牌集中地外，还是一处美不胜收的音乐培养胜地。 更详细进入...
In the novel the British contribution to victory is greater than in the historical scenario and the Russian and American lower.
中文: 在小说中，英国对于胜利的贡献比历史记载更多，而美国和苏联则较少。 更详细进入...
I've said you can make it someday, remember?
中文: 我说过你一定行的,记不记得? 更详细进入...
And my University Union Credit card, since it is my first one，I can not cancel it even if I don\'t use it.
中文: 还有一些不记得是什么也找不到了卡。记得上次查信用记录说我有17个开户的信用卡，这可能包括我以前关闭的过的一些卡。 更详细进入...
Acting book-keeping services (permits only for the declaration shall operate).
中文: 代理记账服务（仅用于申报许可证，不得开展经营活动）。 更详细进入...
Irresolute persons make poor victors.
中文: 优柔寡断的人不会成为胜利者。 更详细进入...
Soon, the whole school knew about her win.
中文: 不久，全校师生都知道她获胜了。 更详细进入...
The plaintiff won the case because the other party didn't appear in court.
中文: 因为对方不出庭，原告人胜诉了。 更详细进入...
The records can be deleted, stored in memory, looked up and displayed on the LCD screen.
中文: 记录信息可通过按键查询、液晶显示，记录数据可随时取出、删除。 更详细进入...
A just war is better than an unjust peace.
中文: 公平的战争胜过不公平的和平。 更详细进入...
I disdain to chronicle such victories.
中文: 我不屑于做这些胜利的流水帐。 更详细进入...
The techniques of sales promotion are varied and numerous.
中文: 推销的手段多种多样，数不胜数。 更详细进入...
They have cut down her forest,declares the Lord; Surely it will no more be found, Even though they are now more numerous than locusts And are without number.
中文: 耶46:23耶和华说、埃及的树林、虽然不能寻察、〔或作穿不过〕敌人却要砍伐、因他们多于蝗虫、不可胜数。 更详细进入...
BOSTON (AP) -- The New York Yankees are trying to break another one of baseball's unwritten rules, the one that says a double-digit deficit on Memorial Day is insurmountable.
中文: 纽约洋基队尝试打破另外一条不成文的棒球定律，那就是说落后两位数的胜差不是不可能追上的。 更详细进入...
God does not ask your ability or your inability. He asks only your availability.
中文: 神从不问你能否胜任,他只问你愿不愿做. 更详细进入...
Such a pathetic European record!!!
中文: 多么可怜的欧洲记录！！ 更详细进入...
