例句：
Mit mehr als 6,3 Millionen Mitgliedern ist der Deutsche Fu?ball-Bund (DFB) der mitgliederst?rkste Sportverband der Welt.
中文: 拥有630万成员的德国足球联盟（DFB）是世界上会员最多的体育俱乐部。 更详细进入...
The list includes a furniture caster, a biscuit cutter, and a crystal vase.
中文: 清单包括一个家俱底部的万向轮,一个饼乾切割器和一个水晶花瓶。 更详细进入...
The list include a furniture caster, a biscuit cutter, and a crystal vase.
中文: 清单包括一个家俱底部的万向轮，一个饼乾切割器和一个水晶花瓶。 更详细进入...
The striker has a stipulation in his Magpies deal allowing him to leave, if an interested club offer ￡9.5million.
中文: 附加合同就是哪个俱乐部愿意支付950万英镑，欧文就可以离开纽卡。 更详细进入...
Every subsequent page that refers to that style sheet downloads much more quickly.Changing the look of the site is simplified because you have to change only a few style sheets, not thousands of HTML pages.
中文: 尔后调用此风格单的每一页下载速度就快得多了，改变一个网站的外观也简化了，因为你只须改几张风格单，而不是成千上万的html页。 更详细进入...
Good morning , DongFeng Travel Agency . Can I help you ?
中文: 早上好，东风旅行社。我能帮您忙吗？ 更详细进入...
Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year!
中文: 祝你在新的一年里事事一帆风顺！ 更详细进入...
NextPage]◇Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year!
中文: 祝你在新的一年里事事一帆风顺！ 更详细进入...
Derek Smyth is an Executive Director with Gammon Construction Limited who, after working in the Middle East and Africa, went to Hong Kong 26 years ago.
中文: 施万富先生现任香港金门建筑有限公司执行董事，此前26年他在中东和非洲地区工作。 更详细进入...
I feel that I have in part been able to give back what this club gave to me when I was a player.
中文: 我觉得我能够把一些我做球员时的东西带回给这个俱乐部。” 更详细进入...
All of those are not proper.
中文: 这些都是欠妥的。 更详细进入...
Owing to the drought, crops are short.
中文: 因干旱，谷物欠收。 更详细进入...
Pay me the money you owe me.
中文: 把你欠的钱还我。 更详细进入...
That also forced thousands of people into shelters. The storm hit coastal areas in South Korea as well.
中文: 暴风雨使的成千上万的人逃入庇护所。暴风雨同样袭击了韩国海岸。 更详细进入...
TAMPA, Fla. -- Yankees Spring Training has not lacked for juicy storylines, but don't blame Chien-Ming Wang.
中文: 洋基队的春训没有欠缺丰富的故事情节，但是请不要责怪王建民。 更详细进入...
The manufacturing program includes ventilating, air-conditioning and heat recovery plants, surface technology, industrial fans and recycling systems and plants with the aim of environmental protection as well as dust collection plants.
中文: 欧德通风的制造范围包括通风，空气调节，热回复设备，表层处理，离心风机以及针对于环境保护的垃圾回收设备。 更详细进入...
What troops it managed to muster, mostly from developing countries, were often poorly trained and badly equipped.
中文: 联合国能成功召集的军队大多来自发展中国家，常常是训练欠佳且装备低劣。 更详细进入...
He knows a lot of things so we call him “information bureau”.
中文: 他知道很多事情所以我们都叫他万事通。 更详细进入...
[bbe] The Lord of armies will come in with thunder and earth-shaking and great noise, with rushing wind and storm, and the flame of burning fire.
中文: 万军之耶和华必用雷轰，地震，大声，旋风，暴风，并吞灭的火焰，向他讨罪。 更详细进入...
