例句：
Did you encourage him to resign?
中文: 你们有没有建议他辞职？ 更详细进入...
He had an e-dictionary in the computer!
中文: 他在电脑里有电子辞典。 更详细进入...
He's made up his mind to quit his job.
中文: 他已决定辞去他的工作。 更详细进入...
My judgement is that you should not resign.
中文: 我的看法是你不应辞职。 更详细进入...
The advice wasn't very tactfully worded.
中文: 这份通知措辞不太策略. 更详细进入...
However, no matter how perfect a certain narration rhetoric is, it is still possible to cause conflict with the one in other parts of the text, leading to the reliability of ideology and the collapse of the ideology mirage.
中文: 不过，某一叙事修辞再完美，也可能与文本中另一部分的叙事相龃龉，从而影响修辞可靠?性，进而导致意识形态幻象的崩溃。 更详细进入...
The Chinese expressed their anger in unusually strong terms, saying the test was “flagrant and brazen.
中文: 中国人通过异乎寻常的强硬措辞表达了他们的愤怒，说这次实验“不能容忍、厚颜无耻。” 更详细进入...
Amidst all the rush and confusion she forgot to say goodbye.
中文: 她在忙乱中忘记了告辞。 更详细进入...
Amid all the rush and confusion she forgot to say goodbye.
中文: 她在忙乱中忘记了告辞. 更详细进入...
He felt that he was being pressurized to resign.
中文: 他感到有压力逼他辞职. 更详细进入...
He resigned and no wonder.
中文: 他辞职了，此事不足为怪。 更详细进入...
He spares no pains to study English.
中文: 他不辞劳苦地学习英语。 更详细进入...
It is no less figurative than metaphor.
中文: 它的修辞性不比隐喻少。 更详细进入...
It's time to say our farewells.
中文: 是我们该告辞的时候了。 更详细进入...
O: What made you quit that job?
中文: 你为什么辞掉那份工作？ 更详细进入...
She gave the customary speech of thanks to the chairman.
中文: 她照例向主席致感谢辞. 更详细进入...
The wording of the agreement calls for amendment.
中文: 协议书的措辞需要修改。 更详细进入...
What’s the figure of speech of the sentence?
中文: 这句话用了什么修辞格？ 更详细进入...
Hyperbole is a very common rhetorical device which is widely used both in English and Chinese.
中文: 摘要夸张是英汉语中非常常见的一种修辞手法。 更详细进入...
This week both the defence minister and the minister for unification offered to resign.
中文: 本周，韩国国防部长和统一部长官都提出了辞职。 更详细进入...
