例句:
For the first few days after birth,the mare and the foal should be allowed peace and quiet away from other animals to form a close bond and to allow the foal to gain in strength.
中文: 从出生后几天开始,母马和小马驹应当给于安静,与其他动物隔离开,形成一种亲密关系,让小马驹得到力量。 更详细进入...
Your music is too loud. I can't hear myself think. Knock it off.
中文: 你的音乐声音太大了,我无法思考。马上停下来。 更详细进入...
I put all my money on the favorite in the big horse race, but it only came in third.
中文: 在这次大型马赛里,我把我所有的钱都押在黑马身上,但牠只得第三名。 更详细进入...
The head of Hong Kong's Roman Catholic diocese Joseph Zen says the Vatican should put diplomatic talks with China on hold because of Beijing's appointment of bishops without approval from the Holy See.
中文: 罗马天主教香港教区枢机主教陈日君说,由于北京在没有得到罗马教廷批准情况下,委任一名新主教,梵蒂冈应该暂停与中国的外交谈判。 更详细进入...
The good seaman is known in bad weather.
中文: 坏天气下才能识得出良好的海员;要识好海员,须凭坏天气。 更详细进入...
But on the day in which Lot went out from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.
中文: 29到罗得出所多玛的那日,就有火与硫磺从天上降下来,把他们全都毁灭了。 更详细进入...
It was raining; they had to stay in the inn the whole day.
中文: 下雨了,他们不得不在旅馆里待了一整天。 更详细进入...
And when you open this strangely inspired box, you know that this lunatic still exists and lives prosperously.
中文: 当你有天打开这满满是古怪创意的盒子,你会马上知道我还在,而且还是活得疯疯颠颠,好好旳。 更详细进入...
Some people go on from day to day, having a good time and not caring much about anything else.
中文: 有些人一天天地过下去,过得很愉快,不想其它太多的事情。 更详细进入...
Through a true understanding of and respect for the horse's nature, the equestrian artist can evoke the highest level of athletic performance from each horse.
中文: 通过真正意义上的理解,和出于对马的天性的尊重,马术大师们可以唤醒每一匹马最大的运动潜能。 更详细进入...
According to Scripture, he did not die but was carried skyward in a chariot of fire.
中文: 据圣经所述,他并没有死而是乘着燃火的马车上了天。 更详细进入...
All this time the cowboys worked in the saddle and slept on the hard ground.
中文: 在整个旅途中,牛仔们白天骑在马背上,夜间露宿荒野。 更详细进入...
One day before I left for a long business trip, all stuff from container got delivered to home.
中文: 马上要出差2星期,就在前一天,托运的物品终于到了。 更详细进入...
to have a class!The class dismissed chats again!Remember me at, remember the happiness!
中文: “要上课了呀!下课再聊!记得我在,记得快乐!” 更详细进入...
B: This morning I felt tired and lackluster.
中文: 今天早上觉得很累,而且没有精神。 更详细进入...
He rode over to see me yesterday.
中文: 他昨天骑马来看我。 更详细进入...
There was no indication this morning that it would rain.
中文: 今天早上没有任何要下雨的迹象。 更详细进入...
What I think of money: It doesn't grow on trees.
中文: 对于钱的想法:不会从天上掉下来。 更详细进入...
Yesterday afternoon I was lying in bed because of a bad cold.
中文: 昨天下午,我因重感冒躺在床上了。 更详细进入...
Mark: All center. This morning I took my car to the garage tohavethem check the air-conditioner. They only gave it aonce-over,refilled it with some Freon, and charged me 300bucks!
中文: 马克:好吧。我今天早上去修车厂修车里的空调,他们就随便看了一下,加了点氟利昂,就要我300块钱! 更详细进入...