例句：
Description: White to green-yellowish needles, longflake crystalls or crystal powder, taste bitter.
中文: 性状：本品为白色或微带黄绿色的针状，长片状结晶或结晶性粉末，味苦。 更详细进入...
The prices of houses are trending upwards.
中文: 房价趋于上涨。 更详细进入...
The Trend Indicator or Trend Line is obtained by following the daily moves.
中文: 通过跟随每日价格移动来获取趋势指标或趋势线。 更详细进入...
A：Ketchup and mustard, please.
中文: 蕃茄酱和芥末。 更详细进入...
Mr Booker plans to announce a comprehensive gun strategy later this week.
中文: 布克计划在本周末宣布，将采取全面措施，应对和预防枪击案件的发生。 更详细进入...
Stand back to back and let's see who's taller.
中文: 背靠背站好, 看看谁的个子高. 更详细进入...
Duct tape all the corners of your cases and use cross straps to extend the life of your case.
中文: 基本上每个角落带你和使用情况交叉背带把你的生命如此. 更详细进入...
Essentially, it is poetesses that depend on or deviate from the male-centered culture.
中文: 从本质而言，它体现了女诗人对男性中心文化的依附或背离。 更详细进入...
The Company reserves the right to reject offering service at any other place not mentioned in the form overleaf.
中文: 本公司有权拒绝为非背页表格所填写提供之服务地址服务。 更详细进入...
This left them not only under-capitalised but also indebted to the Japanese government， which was forced to bail them out.
中文: 这不仅使它们资本不足，也使它们背负日本政府的债务，政府被迫出手救援这些银行。 更详细进入...
It feels good to be standing on Westminster Bridge，against Houses of Parliment and Big Ben.
中文: 站在西敏寺大桥上，背对英国议会大厦和大本钟，感觉还不错。 更详细进入...
The amount and date of negotiation of each draft must be endorsed on reverse hereof by the negotiation bank.
中文: 每份汇票的议付金额和日期必须由议付行在本证背面签注。 更详细进入...
There are three aspects in his theory: Buddhism, Confucianism and Taoism.
中文: 本文从王学和佛教思想两个方面来具体分析它的学术背景。 更详细进入...
The act or an instance of such betrayal.
中文: 背叛这种背叛的行为或实例 更详细进入...
Abstract: The base principle,key technology,characteristic and progress on synthesis of ceramic powders by solid-state metathesis reactions are described.
中文: 文摘:本文扼要地介绍了固态复分解反应法制备陶瓷粉末的基本原理、关键技术、特点及其研究进展。 更详细进入...
Firstly it shall introduce the conceptual context of the theme about antinomies, i.e. the genesis of the problematic of philosophical-cosmological antinomies, and the basic logical structure of the antinomy of nature and freedom on this context, i.e. the
中文: 首先介绍该背反之思想脉络亦即哲学宇宙论背反问题之源生，以及在此脉络中自然与自由之命题背反底基本形式架构，亦即以波氏方阵所呈现者。 更详细进入...
But Dutch winger Robben brushed off the setback and does not believe it will count for much once the campaign gets underway.
中文: 但是荷兰边锋罗本并没有把这些放在心上，他不相信这能改变联赛趋势。 更详细进入...
The self-adjustment – self-purification is the instinct of the ecosystem inclined towards self-balance.
中文: 生态系统的自我调节——自净能力，就是事物——生态系统趋向自身平衡的本能。 更详细进入...
How do you spend your weekend?
中文: 你周末怎么过？ 更详细进入...
I play basketball on weekends.
中文: 我周末打篮球。 更详细进入...
