例句：
When the sun goes down with a flaming ray, And the dear friends have to part?
中文: 放弃…… 更详细进入...
We still labour under a rather romantic (that is, Romantic) notion of what creativity and originality look like.
中文: 对于创造性和原创性，我们仍然背负着一种非常浪漫主义的观念。 更详细进入...
Based on the analysis of the theoretical differences in money demand between Keynesianism and monetarism, this paper tackles the issue whether money demand in China is related to its interest rates.
中文: 从分析凯恩斯主义和货币主义的货币需求理论的分歧出发,研究中国的货币需求是否与利率相关的问题. 更详细进入...
Historically, this process has experienced five stages: mercantilism, laissez faire, infant industry protection, Keynesianism and the strategic trade policy.
中文: 这个过程经历了重商主义、自由放任、幼稚产业保护论、凯恩斯主义贸易保护和战略性贸易政策五个发展阶段。 更详细进入...
Winners never quit and quitters never win.
中文: 胜者不言放弃，放弃者不会胜利。 更详细进入...
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer, “I don't have a purpose,” or “Life is meaningless,” and take it from there.
中文: 如果你是个虚无主义者，那么放松着开始寻找答案，“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。 更详细进入...
The signal feature of this administration has not been merely its incompetence, but its rejection of the principles on which US foreign policy was built after the second world war.
中文: 本届美国政府的标志性特点，不仅在其无能，还在于它背弃了二战后美国外交政策的基本原则。 更详细进入...
Thanksgiving is a virtue; Thanksgiving is a fragrance the Oath; Thanksgiving is a happy; Thanksgiving is an eternal fulcrum.
中文: 感恩是一种美德；感恩更是一则芬芳的誓言；感恩是一种幸福；感恩更是一个永恒的支点。 更详细进入...
They profess to know God, but by their deeds they deny Him being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
中文: 多1:16他们说是认识神、行事却和他相背．本是可憎恶的、是悖逆的、在各样的善事上是可废弃的。 更详细进入...
His deep knowledge of the historical background enabled him to expatiate upon the significance of the movement.
中文: 他对于历史背景的深刻了解使他能够详细阐述这场运动的意义。 更详细进入...
The White House spokesman says the decision flew in the face of North Korea's commitment to dismantle its nuclear programme.
中文: 白宫发言人说该决定公然违背了它所承担的拆除核设施的义务。 更详细进入...
Brian's bride bakes buns, but Brian buys baked bread by Brain's bride.
中文: 布莱恩的新娘烘小面包，但是布莱恩买布雷恩新娘烘的面包。 更详细进入...
[NIV] I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.
中文: 25[和合]我从前年幼，现在年老，却未见过义人被弃，也未见过他的后裔讨34饭。 更详细进入...
Therefore, he who rejects this instruction does not reject man but God, who gives you his Holy Spirit.
中文: 8所以那弃绝的，不是弃绝人，乃是弃绝那赐圣灵给你们的神。 更详细进入...
Excised or rejected material, such as film that has been cut in editing.
中文: 废弃物，下脚料用过的或丢弃的材料，如剪辑时弃置的废胶片 更详细进入...
Dave： Beneath you! Why you little ingrate ! I gave you a job and this is how you repay me??
中文: 有失你的身份？你真是忘恩负义！我给了你一份工作，而这就是你回报我的方式？ 更详细进入...
Please never abandon friends , and also me included.
中文: 请永远不要放弃朋友，不要放弃我。 更详细进入...
Malfurion agreed that the night elves dared not leave Illidan unguarded in the long term, and so he asked Maiev to gather additional volunteers from the Sisterhood of Elune.
中文: 玛法里奥同意从长远角度讲，暗夜精灵不敢轻易抛弃伊利丹，于是他让玛维聚集其他艾露恩姐妹会志愿者。 更详细进入...
Response of Sperm Quality to Heat Stress in the Mice and Its Ecological Implications in the Context of Global Warming
中文: 热应激对小鼠精液品质的影响及其在全球变暖背景下的生态意义 更详细进入...
Grace doesn't come until you need it; and you don't need it until you step out.
中文: 除非你需要恩典，恩典才会临到；但直到你跨出去，才会需要恩典。 更详细进入...
