|
Winners do not need to hide behind a mask.
|
|
|
成者无须藏于面具之后。 |
|
Winners do what losers don't want to do.
|
|
|
胜利者做失败者不愿意做的事！ |
|
Winners dwell on their desires, not their limitations.
|
|
|
赢者受益于决心而并非受制于局限性。 |
|
Winners get 200 scholarships valued at an average $25,000.
|
|
|
优胜者们分走了200个平均价值为25，000美元的奖学金。 |
|
Winners make it happen; Losers let it happen.
|
|
|
成功者制造可能，失败者坐以待毙。 |
|
Winners never quit and quitters never win.
|
|
|
胜者不言放弃，放弃者不会胜利。 |
|
Winners see the gain; Losers see the pain.
|
|
|
成功者看到的是收获，而失败者看到的是痛苦。 |
|
Winners stand a chance to role-play in the 988 idol drama.
|
|
|
获胜者有机会在988偶像剧扮演角色。 |
|
Winners successfully make the transition① from total helplessness to independence and then to interdependence②.
|
|
|
成功者顺利地从完全的无助过渡到自立，接着再过渡到人际间的相互依存。 |
|
Winners try and fail, and try again – losers don't even try!
|
|
|
成功的球员尝试、失败、再尝试；失败者就是没有去尝试。 |
|
Winners will be rewarded a trip to England.
|
|
|
优胜者将获得去英国旅游的奖赏。 |
