例句：
According to the records of Sotheby and Christie, Royal porcelain of Ming and Qing dynasty enjioyed the increment of 20%.
中文: 据苏富比、佳士得二十世纪八十年代至今的拍卖记录，中国明清官窑彩瓷年增值率为百分之二十以上。 更详细进入...
This survey will explore the diverging paths of rich and poor, and the prospects for the city if the developing world can one day clamber out of poverty.
中文: 此次调查将探究富裕和贫穷两条分岔路，并对发展中国家日后摆脱贫困之后的城市前景做出展望。 更详细进入...
Afghanistan is one of the poorest countries.
中文: 阿富汗是最贫穷的国家之一。 更详细进入...
He is a man full of forgiveness.
中文: 他是一个富有宽宏之心的人。 更详细进入...
During that time, the stock price of the company has grown by more than one hundred percent.
中文: 在他的任期内，公司股票价格上升幅度超过百分之百。 更详细进入...
The textile mill has over800 workers and staffs, eighty percent of whom are women.
中文: 这个纺织厂有八百多名职工，其中百分之八十是妇女。 更详细进入...
You two a couple? So happy...
中文: 你们俩是情侣组吗?这么开心-----《新扎师姐之百分百刑警》 更详细进入...
When compared to the Belgian Landrace which is itself known for its meatiness, they excelled in usable lean, having 66.7 percent as compared to 63.2 percent; in defatted loin they cut out 24.5 percent as compared to 23.4 percent; their hams averaged 24.6
中文: 比利华与本身为人所知多肉的比利时蓝瑞斯做比较,在可利用瘦肉率上以百分之66.7胜过百分之63.2;在去脂的大里肌里他们切去了百分之24.5,比利时蓝瑞斯为百分之23.4;腿部平均比率为百分之24.6对百分之23.4;并在瘦肉与脂肪比率上为9.2比1,在比利时蓝瑞斯上则为6.3比1。 更详细进入...
He used to be a millionnaire. But now he has become a bum.
中文: （例）他曾经是个百万富翁，不过现在已经变成个穷光蛋了。 更详细进入...
Aapproximation of Fourier inverse integral using Fourier transform approximation for amplitude of harmonics in a finite Fourier series summation.
中文: 富氏级数中之谐波成份以富氏转换近似并以有限级数和近似富氏逆转换。 更详细进入...
Inside, It abounds with rich artwork and furniture.
中文: 在这些古城堡里面还有大量、丰富的艺术品和家具。 更详细进入...
Sam, the richest merchant in the city, lost his shirt when his company went bankrupt.
中文: 城里最富有的山姆先生由于公司破产成了穷光蛋。 更详细进入...
[NIV] The wealth of the rich is their fortified city, but poverty is the ruin of the poor.
中文: 富户的19财物，是他的坚城；穷人的贫乏，是他的败坏。 更详细进入...
It is the most European of all American cities and you´ll be sure to grow fond of it instantly.
中文: 它是美国所有城市中最富欧洲色彩的一个城市，你肯定是会很快就喜爱它的。 更详细进入...
It is the most European of all American cities and you'll be sure to grow fond of it i tantly.
中文: 它是美国所有城市中最富欧洲色彩的一个城市，你肯定是会很快就喜爱它的。 更详细进入...
You two are happy, eh? Walking your beats in uniform...
中文: 你们可好了'可以穿军装巡逻-----《新扎师姐之百分百刑警》 更详细进入...
The building of bamboo fortification had a close relationship with riots and was not a prototype of city wall in Taiwan.
中文: 对于石城，本论文提出台湾道孔昭虔爲了厅级之行政位格与经费之原因，拆毁440丈的竹城与1440丈的土城，而改建成860丈规模的石城之推论。 更详细进入...
Study on the accumulation and tolerance of heavy metal Cd of sewage sludge in urban plants
中文: 城市林业树种对污泥中镉的忍耐和富集能力研究 更详细进入...
Now, the poll shows the president leading his challenger 52 percent to 44 percent.
中文: 目前，民意调查显示，布什以百分之五十二的支持率领先克里的百分之四十四。 更详细进入...
Do you have any on sale？/Do you carry hundred percent cotton pants?
中文: 你们有什么特卖品吗？/你们有百分之百纯棉的裤子吗？ 更详细进入...
