例句：
And a king who cultivates the field is always an advantage for a land.
中文: 9君王注重田地的耕种，对国总是有益。 更详细进入...
Henry II took some measures to consolidate the monarchy.
中文: 亨利二世采取了一些措施巩固君主制。 更详细进入...
However, the monarchy retained many important and ill-defined powers.
中文: 1990尼泊尔变成了一个君主立宪制国家。 更详细进入...
Machiavelli, N. The Prince. Chicago: University of Chicago Press, 1985.
中文: 《君王论》。芝加哥：芝加哥大学出版社，1985年。 更详细进入...
The first phase project of software factoryat the Science and Technology Park in the south east, east of technology incubators, the south by the rapid corridors on the 6th Road, Technology Park to the west side of the trunk road thumb Road, north of the p
中文: 首期项目“软件工厂”位于科技园区东南侧，东侧为科技孵化器，南临快速干道6号路，西侧为科技园区主干道拇指路，北侧为园区规划道路，西南侧即为科技园区主入口。 更详细进入...
But the prince of the kingdom of Persia withstood me for twenty-one days; but now Michael, one of the chief princes, came to help me, for I remained there alone with the kings of Persia.
中文: 13但波斯国的魔君，拦阻我二十一日；然而大君中的一位米迦勒来帮助我，因我单独滞留在波斯诸王那里。 更详细进入...
Microscopically, a villous adenoma is shown at its edge on the left, and projecting above the basement membrane at the right.
中文: 显微镜下，左侧见绒毛状腺瘤边缘，右侧见突破基底膜。 更详细进入...
The valve is seen on the left, and a bland vegetation is seen on the right.
中文: 图示左侧为心脏瓣膜，右侧颜色较浅的为疣状赘生物。 更详细进入...
The nervus intermedius may be divided into three segments. The average length of the proximal segment, the intermediate segment and the distal segment were .9mm, 9. mm and .mm respectively.
中文: 中间神经近侧段、中间段、远侧段平均长分别为.9、9. 、.mm。 更详细进入...
The arc length from alveolar foramina to the begining site of crista infrazygomatica is ( . 8±. )mm(left) or (7. 9±. 8) mm (right).
中文: 牙槽孔距颧下嵴起始部的孤长,左侧( .8±.)mm,右侧(.9±.8)mm。 更详细进入...
DIFFERENT EFFECT OF L-GLUTAMATE MICROINJECTION INTO MEDIAL OR LATERAL HABENULAR NUCLXU ON PAIN THRESHOLD
中文: 分别兴奋大鼠内侧和外侧缰核引起痛阈的不同改变 更详细进入...
It is worth noticing that, though the reform had been accomplished with Confucianism, the monarchical power had played a dominant role in the reform.
中文: 这些改造虽然是儒学化的，但值得注意的则是渗透在其中的君权力量，君权在其中起著支配性的作用。 更详细进入...
We are on the left.
中文: 我们在河的左侧。 更详细进入...
hemorrhage in sylvian fissure;
中文: 外侧裂池积血征； 更详细进入...
Destiny: A tyrant's authority for crime, and a fool's excuse for failure.
中文: 命运是暴君施虐的权威、傻瓜失败的借口。 更详细进入...
It is avoidable to be a hypocrite to consider individual in the presence of collective.
中文: 表面为公，暗中为私，乃伪君子，是要防止的。 更详细进入...
Pro 8:15 By me kings reign, and princes decree justice.
中文: 箴8:15帝王藉我坐国位。君王藉我定公平。 更详细进入...
There are no lengths to which an addict will not go to obtain his drug.
中文: 瘾君子为了得到毒品什麽事都做得出来. 更详细进入...
A 53-year-old male presented with firm sclerotic skin over bilateral hands, forearms, thighs and lower legs, focally causing contractures.
中文: 53岁，男性，双手、双侧前臂及双侧下肢皮肤硬化，局部挛缩。 更详细进入...
As one side of the rocker arm moves up, the other side moves down, just like a seesaw.
中文: 当摇臂的一侧上升，其另一侧下降，正如一块跷跷板一样。 更详细进入...
