例句:
The spelling of this word is an interesting exception to the rule.
中文: 这个词的拼写很有趣,是本规则的例外。 更详细进入...
There were many opportunists and few men of principle.
中文: 机会主义者多, 坚持原则的人绝无仅有. 更详细进入...
Can dispel inorganic and organic pollutants,as well as toxicant.
中文: 可消除无机和有机污染物、有毒物。 更详细进入...
But it is doubtful if he had any principles at all.
中文: 但是此人究竟有无原则,实在令人怀疑。 更详细进入...
In contrast, white light has all energies of visible light.
中文: 相反,白光则能发出所有可见光的能量。 更详细进入...
One has to push the child or she will do no work at all.
中文: 这孩子要有人督促,否则她什麽也不干. 更详细进入...
Unless you've got an ace up your sleeve,we are dished.
中文: 除非你有锦囊妙计,否则,我们是输定了。 更详细进入...
Work on analyzing your dreams every day, otherwise their progression will be difficult to assess.
中文: 每天努力分析你的梦,否则很难有进步。 更详细进入...
A : Pricewise yes, but in terms of service over a long period of time, I would say no.
中文: 以价钱而论,是有的,但就长远的保用服务来说,我则认为没有。 更详细进入...
All of the bits of a word must pass through the input control gate; the beat is then the sum of all the bits times.
中文: 该字的所有位必须通过输入控制门,拍则是所有位时间之和。 更详细进入...
Some of their recent findings are reassuring; others suggest a need for vigilance.
中文: 他们最近的发现,有些令人心安,有些则教人不得不提高警觉。 更详细进入...
Some of the dots moved about randomly and others traveled in fixed directions.
中文: 这些点号的位置有些是随机的而有些则出现在特定的位置。 更详细进入...
A user who possesses a particular identifier. The user is said to be the holder of an identifier if he or she possesses that identifier.
中文: 占有特定标识符的用户,如果他或她占有一标识符,则称之为标识符占有者。 更详细进入...
The composition of these groups varies widely—from single-sex adult groups to mixed groups of males and females of all ages.
中文: 小团体的组成有很多种,有的由单一性别的成驴组成,有的则有各种年龄的雄驴和雌驴。 更详细进入...
Vegetable oil is digestible and mineral oil is not.
中文: 植物油易消化而矿物油则不行。 更详细进入...
A law of cycles provides fundamental structure at all levels.
中文: 循环法则为所有层面提供了基本构造。 更详细进入...
I have felt her forehead, no problem.] But Edmund Leung said Ah Mui had slight fever.
中文: 但梁汉文则证实阿梅确实有少许发烧。 更详细进入...
In Britain, the two famous major parties are Labour Party and the Conservative Party.
中文: 英国则有工党支部和保守党两大政党。 更详细进入...
The default value if this parameter is not specified is zero.
中文: 如果没有指定此参数则默认的值是0。 更详细进入...
The message in the newspaper is unabridged.
中文: 报纸上的那则消息是没有经过删节的。 更详细进入...