例句：
She is a real apple polisher for the way she's crawling around the boss and making eyes at him.
中文: 她是一个马屁精，整天围着老板眉来眼去的。 更详细进入...
That girl was talking about her experiences in Tibet, happy as a lark.
中文: （那个女孩眉飞色舞地谈论着在西藏的经历。） 更详细进入...
Habitat Use of the Hoolock Gibbon (Hoolock hoolock) at Nankang, Mt. Gaoligong in Spring
中文: 高黎贡山赧亢白眉长臂猿春季栖息地利用 更详细进入...
EARLY CAMBRIAN TRACE FOSSILS FROM THE EMEI—GANLUO REGION,SICHUAN,AND OTHER LOCALITIES
中文: 四川峨眉、甘洛等地寒武纪早期的遗迹化石 更详细进入...
Habitat Use of Hoolock Gibbon(Hoolock hoolock) at Datang,Mt. Gaoligong in Spring
中文: 高黎贡山大塘白眉长臂猿春季栖息地利用 更详细进入...
Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may result in a short-circuit.
中文: 扬声器各端子间的扬声器裸线部分相接触时，可能引起短路。 更详细进入...
The flag is waving in the wind.
中文: 旗帜正在风中飘扬。 更详细进入...
The five-star red flag is fluttering in the wind.
中文: 五星红旗迎风飘扬。 更详细进入...
The novel received great acclaim.
中文: 这本小说备受赞扬。 更详细进入...
True praise roots and spreads.
中文: 表扬真实，根深传远。 更详细进入...
in praise of sb.
中文: 为了赞颂……、为了表扬…… 更详细进入...
A ship in port is safe, but that is not what ships are for. Sail out to sea and do new thing.
中文: 停在港湾里的船是最安全的，但安全不是船追求的目标。扬帆远航，去开创新的事业吧。 更详细进入...
Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may cause a short-circuit.
中文: 扬声器各端子间的扬声器裸线部分相接触时，可能引起短路。 更详细进入...
The purpose: promote vocational awareness among Rotarians and help them recognize the worthiness of all useful occupations.
中文: 其目的：是在促进扶轮社员间的职业认识并协助他们表彰所有值得表扬有用的职业。 更详细进入...
Written in the heady days soon after the Communist Party came to power in China, the moral of the story is about the need to help the poor.
中文: 这个故事诞生于共产党进入中国的动荡时期，其目的在于发扬帮助贫穷百姓的精神。 更详细进入...
According to different criteria in plucking, white tea has the following categories Silver needle, white peony, Gongmei and Shoumei, of which the silver needles ranks in China Top 10 Tea for its excellent quality.
中文: 依采摘标准不同，白茶分为白毫银针、白牡丹、贡眉和寿眉，其中白毫银针因其优异的品质而进中国十大名茶之列。 更详细进入...
Mascara: too much mascara looks fake and will flake. It looks especially bad if worn with thick eyeliner or dark blue eye shadow.
中文: 染眉毛：眉毛画得太重，看起来很假而且很容易脱落。如果在加上深色的眼线或者深兰色的眼影，那看起来就更糟。 更详细进入...
The answer seems to be an abundance of cheap money, which lured investors into complacency.
中文: 答案似乎是丰盈的低息贷款让投资者于诱惑下变得扬扬自得。 更详细进入...
For example, high-lift (low speed/high angle of attack) performance may be required as well as low-lift (high speed/low angle of attack).
中文: 例如高扬程(低速/高攻角)表现以及可能需要低扬程(高速/低迎角). 更详细进入...
At the dawn on the lawn the yawning drowned man began to frown.
中文: 拂晓时在草坪上，打呵欠的溺水者开始皱眉头. 更详细进入...
