|
That girl likes to wear purple dresses.
|
|
|
那个女孩喜欢穿紫色的衣服。 |
|
That girl over there looks like she's in dreamland.
|
|
|
那边的那个女孩看上去像在梦境里一样。 |
|
That girl tapped her fingers on the desk impatiently.
|
|
|
那个女孩不耐烦地用手指轻扣桌面。 |
|
That girl told me that all of the film tickets are sell out.
|
|
|
那个女孩告诉我说电影票已经卖完了。 |
|
That girl tole me the movie ticket were sold out.
|
|
|
那个女孩告诉我说电影票已经卖完了。 |
|
That girl was talking about her experiences in Tibet, happy as a lark.
|
|
|
（那个女孩眉飞色舞地谈论着在西藏的经历。） |
|
That girl will go a long way, I'm sure.
|
|
|
我相信那姑娘很有前途。 |
|
That girl won the championship, but I think you are the cat's whiskers.
|
|
|
那女孩虽赢得冠军，但我认为你还是最棒的。 |
|
That girl's a bag of nerves. I just gave the back of her hair a flick in passing and she was out for her chair like a scalded cat.
|
|
|
那个姑娘十分紧张，我从她身边经过时，只是在她背后的头发上轻轻碰一下，她就惊吓得从椅子上跳了下来。 |
|
That girl's answer to her teacher is almost unmannerly.
|
|
|
那女孩回答老师的问话时态度近乎粗鲁. |
|
That girl's sun-tanned face suggests excellent health .
|
|
|
那个姑娘被太阳晒黑了的脸表明她身体非常健康。 |
