例句：
But you can also put together a water workout on your own.
中文: 大多数健身训练可以改编为在水中进行，特别是在借助增加阻力或有助漂浮的设备时。 更详细进入...
Molecular Dynamics Simulation of the Conformational Transition of Amyloid Peptide 42 Inhibited by Trehalose
中文: 海藻糖抑制淀粉质多肽42构象转变的分子动力学模拟 更详细进入...
Investigation and Analysis of Landscaping Utilization Potentiality of Native Plant Species Diversity in Huangshi City
中文: 黄石市乡土植物物种多样性调查及园林应用潜力分析 更详细进入...
I am sure he is well prepared.
中文: 我确信他准备得很充分。 更详细进入...
It is a bench-top preparative HPLC solution on helping laboratories purifies compounds for clinical trials prior to full-scale production.
中文: 「高产率放大系统」可以藉由非线性超载，将制备能力放到最大；它是一桌上型高压制备层析设备，主要协助实验室纯化临床试验或是生产所需的成分。 更详细进入...
Keep the units and connection cables apart.
中文: 把设备和连接电缆分开。 更详细进入...
Preparation and analysis of zinc-enriched yeast
中文: 富锌酵母的制备及分析 更详细进入...
We're ready to reduce the price by 5%.
中文: 我们准备减价百分之五。 更详细进入...
Only in this way can enterprises have strong competitiveness to vie with their domestic and overseas counterparts.
中文: 只有这样，企业才具备强有力的竞争力与国内外同行竞争。 更详细进入...
On this basis, the department makes use of the company's projects advantages to train excellent producing personnel as the reserves of manpower for the company.
中文: 在此基础上利用公司的项目优势努力培养后备杰出的制作人员为公司的人才储备做出不懈努力。 更详细进入...
Molecular Dynamics Simulation and Molecular Biomechanics
中文: 分子动力学模拟与分子生物力学 更详细进入...
Main products include gas-water mixing humidifying equipment, high pressure atomized humidifying equipment, centrifugal humidifying equipment, ultrasonic humiditying equipment and ventilating and cooling equipment etc., winning several national patents.
中文: 主要产品分为气水混合加湿设备；高压雾化加湿设备；离心式加湿设备；超声波加湿设备；通风降温设备等。 更详细进入...
Women will thus be better equipped for the new jobs of the 21st century, in which brains count a lot more than brawn.
中文: 在脑力胜过体力的21世纪，女孩子为工作做了更好的准备。 更详细进入...
Most of the damage caused by these reactive molecules gets repaired, but not all.
中文: 这些分子的反应能力很强，会造成许多伤害，多数是可以修复的，但并不是全部。 更详细进入...
He knocked himself out all summer cramming for the exams.
中文: 他整个夏天都在努力赶功课准备应试。 更详细进入...
Preparation of Inositol Triphosphate by Using High-Active Phytase
中文: 采用高活力植酸酶法制备三磷酸肌醇 更详细进入...
Secondly, it analizes and compares the relations between the difficulty of the questions and the difficulty of the ready answers.Finally,it comes to the conclusion:it is reasonable that,in a standardized examination,the ready answers to one-choice questie
中文: 本文首先给出了频率难度和概率难度的概念，其次是对两种题型下备选答案的难度与试题的难度的关系进行分析、比较，最后得出了在标准化考试中，当单项选择题与多项选择题在规定满分相同的情况下，单选题的备选答案应该难些，多选题的备选答案应该简单些才合理；而当二者的备选答案难度相同时，单选题的规定满分应该少些，多选题规定的满分应多些才合理的结论。 更详细进入...
Have what you need to stay warm, dry, hydrated.
中文: 必须准备好保温、干燥及保证体内水分的物质装备。 更详细进入...
Able to serve as a role model to future hospitality managers.
中文: 具备成为未来酒店经理人楷模的能力。 更详细进入...
Inequality is another front on which the bank is ill-equipped to fight.
中文: 不平等是世行战备不力的另一条阵线。 更详细进入...
