|
Only in the past decade and a half, however, has it been possible to watch the living human brain in action in a way that begins to show in detail what happens while it is happening (see survey).
|
|
|
人们可以现时观测大脑的活动,看看它工作时会呈现出何种细节状态,这不过是近15年间的事。 |
|
Only in the past few years have geologists figured out the source of the arsenic and fluorine: coal.
|
|
|
直到过去几年,地质学家才找出砷与氟的来源:煤。 |
|
Only in the southern part of Taiwan have I seen such scenery as this.
|
|
|
唯有在南台湾我才见过像这样的风景。 |
|
Only in the way can we learn English well.
|
|
|
只有这样我们才能学好英语。 |
|
Only in the will of mankind lies the answer.
|
|
|
唯有在全人类的意志中才能找到解决问题的答案。 |
|
Only in this way can enterprises have strong competitiveness to vie with their domestic and overseas counterparts.
|
|
|
只有这样,企业才具备强有力的竞争力与国内外同行竞争。 |
|
Only in this way can we do the work better.
|
|
|
(只有这样我们才能把工作做得更好。) |
|
Only in this way can we get in touch with them.
|
|
|
只有这样,我们才能和他们取得联系. |
|
Only in this way can we improve ourselves.
|
|
|
只有用这种方法我们才能不断提高自己。 |
|
Only in this way can we learn English well.
|
|
|
只有用这种方法我们才能学好英语。 |
|
Only in this way can we protect our ocean resources.
|
|
|
只有这样才能保护我们的海洋资源。 |