例句：
But, can you feel my yearning heart while we are apart thousands of miles away at this moment?
中文: 但此时此刻，你我千里相隔，你能感受到我想你的心吗？ 更详细进入...
[KJV] For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
中文: 在你看来，千年好像刚过去了的昨天，又像夜里的一更。 更详细进入...
MotherDNA resides in thousands of copies in each cell, whereas nuclear DNA has only two copies per cell.
中文: 线粒体在每个细胞里有数千个复制品，然而核DNA每个细胞里只有两个备份。 更详细进入...
Holding the bottles for me to see, Tsai looked grave. It was rather gruesome and the mayor hinted that there might be foul play behind Harrison's death.
中文: 蔡同志举着两个瓶子叫我看，他的表情十分严肃。事情有些蹊跷，市长暗示，哈里森之死恐怕是一宗谋杀案。 更详细进入...
Others speculate that Atlantis and Lemuria co-existed for thousands of years.
中文: 其他的就推测亚特兰蒂斯与利莫里亚共存了数千年。 更详细进入...
The site includes approximately 37,000 ha and a marine area extending 3 nautical miles to sea.
中文: 该区域占地约三万七千公顷，还有三海里的海域面积。 更详细进入...
Functional Roles of Heat Shock Proteins 90-3(Hsp90-3) in Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don Based on Its Bioinformatics
中文: 千里光热激蛋白90-3(Hsp90-3)的生物信息学与功能分析 更详细进入...
An Anatomical Study on the Vegetative Organs of Senecio Subdentatus Idb. Ephemeral Plant in Xinjiang
中文: 新疆菊科短命植物疏齿千里光营养器官解剖学研究 更详细进入...
The Rule of Law, representing the international tides, is the token of the control model of modern society, and in the information age, its construction has a great significance for the modern China in face of the challenge brought out by the globalizatio
中文: 法治是现代社会控制模式的重要标志，代表当下国际潮流，全球化时代对于任何一个非法治的国家都是一个巨大挑战，在高新科技一日千里的今天，建设法治社会成为当代中国有识之士的共识。 更详细进入...
And after Buddhism is introduced into China, wutong has thenceforth become an important Buddhist symbol.
中文: 佛教传入中土之后，梧桐成为佛门的重要标志物。 更详细进入...
Tests show that bacteria levels are reduced by the explosion to only one-thousandth of their original 2)level.
中文: 实验显示，爆炸使细菌数减少到只有原来的千分之一。 更详细进入...
The consecrated things were 600 bulls and 3, 000 sheep.
中文: 代下29:33又有分别为圣之物、公牛六百只、绵羊三千只。 更详细进入...
The old prophecy that the world would come to an end after a thousand years was not fulfulled.
中文: 古老预言世界在一千年之后会走到末日并没有应验。 更详细进入...
A thousandth anniversary.
中文: 千周年一千周年纪念 更详细进入...
One kilometer is equal to five eighths of a mile.
中文: 一公里等于八分之五英里。 更详细进入...
Thousands of people died of famine .
中文: 千千万万的人死于饥荒。 更详细进入...
Thousands of people died of famine.
中文: 千千万万的人死于饥荒。 更详细进入...
“Qian li zhi wai” is a bout a couple during the war period, the line ”how deep is love?
中文: 《千里之外》歌词描述一段大时代的烽火儿女情愫，一句「情深何在、生死难猜」点出战火年代的爱情多以悲剧收场。 更详细进入...
She arranged her board and began a pen-and-ink drawing to illustrate a magazine story.
中文: 她架好画板，开始给杂志里的故事画一张钢笔插图。 更详细进入...
Member 1: We can't trust the Sword of a Thousand Truths to a newb!
中文: 会员1：我们怎麽能把一千个真相之剑交给一个新手！ 更详细进入...
