例句：
He has gathered a small group of loyalists about him. All attempts to find him thus far have failed.
中文: “他已经聚集起一小股勤王者。搜捕他的努力迄今都失败了。” 更详细进入...
Never accept failure,no matter how often it visit you.Keep on going.Never give up.Never.
中文: 即使再多的失败业不能认输，坚持不懈永不放弃。 更详细进入...
The team must hang together in spite of their many losses.
中文: 尽管失败多次，这个队一定要同心协力，抱成一团。 更详细进入...
Some 7 [coalition] soldiers were killed, 4 are missing and up to 20 were wounded.
中文: 大约7名联军士兵被击毙，4人失踪，病友多达20人负伤。 更详细进入...
Deep Blue and its successors beat Mr Kasparov using the “brute force” technique.
中文: 深蓝及其后继者打败卡斯帕罗夫所用的是暴力破解技术。 更详细进入...
Even after the country was defeated, partisans fought the invaders in the hills.
中文: 即使在国家被击败之后，游击队员仍在山里与入侵者抗战。 更详细进入...
Having worked for ten years, I'm still an office clerk. I can't help thinking I'm a failure.
中文: 工作了十年，仍然是办公室职员，我得承认自己是个失败者。 更详细进入...
A commissar is the bearer of the Emperor's Law, and holds the irrefutable right to mete out judgement, sentence and punishment.
中文: 政委是帝皇法则的传达者，拥有执行判决和惩罚士兵的绝对权利。 更详细进入...
He regretted that the victims were not soldiers, but unarmed and posed no threat to the US forces.
中文: 他感到羞愧：受害者并不是士兵，而是手无寸铁、对美军毫无威胁的。 更详细进入...
An SF team that cannot call in artillery or air strikes is like a rifleman who doesn't know how to aim his weapon.
中文: 不会召唤炮兵或飞机轰炸的特种兵就好像普通步枪兵不会瞄准一样。 更详细进入...
They build barracks and put soldiers in, to guard the roads.
中文: 他们建造兵营，驻扎士兵，来保卫道路畅通。 更详细进入...
On land use independent troops to supplement your squids, as just a few squads of heavy inf/cav or archers provide a cheap and effective supplement to your mind-blasting army.
中文: 在陆地上用中立兵种支援你的乌贼们，而用少量的重步/骑兵或者弓手们为你的脑力风暴部队提供廉价却有效的支援。 更详细进入...
Sometimes, soldiers from Barracks do not move to the Rally Point, they just stand at the gate of the Barracks.
中文: 兵营设置集结点后出来的兵有时候不往集结点走.傻傻地站在兵营门口. 更详细进入...
In my experience, moreover, sociocultural factors affect schooling in a variety of areas, including culture, gender identities, power roles, class markers and social markers.
中文: 以我的体会而言，社会与文化的因素推动着学校教育涉及了多个领域，朝着多元化发展；包括文明，性别身份，权力角色，班级标兵和社会标兵。 更详细进入...
Our infantry was protected by a curtain of artillery fire.
中文: 我们的步兵被炮兵的火力的烟幕所保护。 更详细进入...
As long as the original author keeps up with the need for maintenance, this may work well in practice, but if the author stops (more or less) to do something else or does not attend to all the users' needs, this scheme falls down.
中文: 当原始作者一直维护该软件，这确实运作得很好，但如果作者（或多或少的）停止维护该软件或不在意所有用户的需要，这个方案就失败了。 更详细进入...
Although much more research will be needed, treatment with recombinant protein C could offer a new way of interrupting the progression to sepsis and organ failure in high-risk patients.
中文: 此项研究之所以重要就是因为它确定了一种对伴有严重败毒症和多器官衰竭患者进行确诊的简单策略。 更详细进入...
A: There are mercenaries, but they will not be controlled by the player.
中文: 答：会有佣兵，但是佣兵们不能被玩家控制。 更详细进入...
The young soldier was appointed squadron leader.
中文: 这位年轻的士兵被任命为骑兵队的队长。 更详细进入...
The General is an experienced Army Aviator who originally trained as an armor officer.
中文: 他除了有飞行员和装甲兵的丰富经验，勒克将军还是一名伞兵、巡逻骑兵。 更详细进入...
