例句：
Radar has make a great difference to the life of a ship's officer.
中文: 雷达使船员的生活发生很大的变化。 更详细进入...
Schubert reached the acme of his skill while quite young.
中文: 当他变成首相，他达到他希望的顶点。 更详细进入...
When his pawn reached the other side, it was queened.
中文: 当他的兵达到另一边时，它变成皇后。 更详细进入...
When he became prime minister, he reached the acme of his hopes.
中文: 当他变成首相，他达到他希望的顶点。 更详细进入...
A STUDY OF P53 GENE MUTATION AND PROTEIN EXPRESSION IN HUNAN GASTRIC CANCER
中文: 胃癌P53基因突变和蛋白表达的研究 更详细进入...
Diural Fluctutation of Rubisco Activase Expression in Rice Leaves
中文: 水稻叶片Rubisco活化酶表达的昼夜变化 更详细进入...
Aged Changes of Glu/GABA Expression in the Cerebellar Cortex of Cats
中文: 猫小脑皮质Glu/GABA表达的老年性变化 更详细进入...
When a foreign investor merges a domestic enterprise, and thus resulting in the modification of the share rights formed from investment of state-owned assets or transference of the property of state-owned assets, valuation shall be made in accordance with
中文: 外国投资者并购境内企业，导致以国有资产投资形成的股权变更或国有资产产权转移时，应根据国有资产管理的有关规定进行评估，确定交易价格。 更详细进入...
Furthermore, it shows that the fractional increament of reverse leakage current, due to its large variation, is a preferable parameter to represent the degree of degradation.
中文: 再者，因为反向漏电流的增加率变化较大，所以是表达劣化过程比较适合的参数。 更详细进入...
Changes of Gene Expression Pattern in Polyploid Plants
中文: 多倍体植物中基因表达模式的变化 更详细进入...
Cloning,Expression and Variation Analysis of the Wild Boar CAPN7 Gene
中文: 野猪CAPN7基因的克隆、表达和变异分析 更详细进入...
The Expression of IL-1b in the Uterus and Placenta of Pregnancy Rat and Its Regulation by Th1 Type Cytokines
中文: 妊娠过程中IL-表达的变化及Th1型细胞因子对其表达的影响 更详细进入...
The United States as the principal occupying Power is still holding the sovereignty over Taiwan and title to its territory in trust for the benefit of the Taiwanese people.
中文: 美国身为主要占领权国，基于台湾人民的利益，仍然握有对台湾的主权，以及台湾领土的所有权。 更详细进入...
GameSpy: During the single-player game, the music changes over time, eventually building up to a full score. Can you talk a little about that?
中文: 在单人游戏中，音乐在随着时间改变着，最后达到配乐的高潮.你可以谈点这些么？ 更详细进入...
Analysis, modeling and simulation were performed on the electric-hydraulic proportional variable-capacity pump and variable-displacement motor system.
中文: 对电液比例变量泵和变量马达系统进行了分析、建模与仿真。 更详细进入...
Article 36 When the legal rights and interests of a consumer are harmed during the purchase and use of a commodity or receipt of a service and the original enterprise has divided or merged, the consumer may demand compensation from the enterprise that tak
中文: 第三十六条消费者在购买、使用商品或者接受服务时，其合法权益受到损害，因原企业分立、合并的，可以向变更后承受其权利义务的企业要求赔偿。 更详细进入...
SECTION 34 WHERE A REALTY OR CHATTEL IS UNDER AN UNAUTHORISED POSSESSION, THE RIGHT HOLDER MAY CLAIM FOR THE RETURNING OF THE ORIGINAL OBJECT.
中文: 第三十四条无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。 更详细进入...
If everybody can just sit down and have a discussion according to international practice，for instance to recapitalize the firm or to inject fresh capital into it or to swap the debt into equity，then the problem can be settled and the debts will be repaid
中文: 如果大家坐下来按照国际惯例谈一谈，采取资产重组、注资、债权变股权等办法，这个问题是可以得到解决的，你的债务也能得到偿还，它也用不着破产。 更详细进入...
If we want to get the aim, we must change the strong control complexion between government and universities, decompose and restructure the public power of the government.
中文: 为此，必须改变政府公共权力对大学超强控制的局面，对政府的公共管理权力进行解构与重组。 更详细进入...
Drawing some views from the philosophy conceived in Yi jing, this paper discusses the contingency management theory from the visions of change, holism and process.
中文: 权变管理理论对组织的决策、计划、领导等方面的作用越来越受到人们的重视，本文将结合《易经》哲学的一些观点从变化观、系统观、过程观等方面对权变管理理论进行探讨。 更详细进入...
