例句：
Jesus answered, Neither has this man sinned nor his parents, but he was born so, that the works of God might be manifested in him.
中文: 3耶稣回答说，不是这人犯了罪，也不是他父母犯了罪，乃是要在他身上显明神的作为。 更详细进入...
They don't usually imprison first offenders.
中文: 他们通常不监禁初次犯罪的人。 更详细进入...
We can't afford to upset such an important customer.
中文: 我们得罪不起如此重要的客户。 更详细进入...
Mr Smith indicted for the mercy killing of his incurable son.
中文: 史密斯先生被指控的罪名是他为了结束他那患不治之症的儿子的痛苦把他杀死了。 更详细进入...
Mt. 12:7 But if you knew what this means, ``I desire mercy and not sacrifice,'' you would not have condemned the guiltless.
中文: 太十二7还有，你们若明白什么是『我要的是怜悯，不是祭祀，』就不会定无罪的为有罪了。 更详细进入...
If this is neither my own badness, nor an effect of my own badness, and the common weal is not injured, why am I troubled about it?
中文: 如果这既不是我的罪恶，也不是我自身罪恶造成的后果，大众福利也未受到损失，我为何要焦虑不安？ 更详细进入...
No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
中文: 6凡住在他里面的，就不犯罪。凡犯罪的，是未曾看见他，也未曾认识他。 更详细进入...
Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.
中文: 耶5:25你们的罪孽、使这些事转离你们、你们的罪恶、使你们不能得福。 更详细进入...
Transformational robbery crime in judicatory practice is the difficult point.
中文: 摘要转化型抢劫罪在司法实践中属于难点问题之一。 更详细进入...
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
中文: 6凡住在他里面的，就不犯罪。凡犯罪的，是未曾看见他，也未曾认识他。 更详细进入...
Surely they'll hit our 3 brothers badly and try to make them to accept some accusal so that they themselves will be nothing wrong !
中文: 现我家三兄弟被当“犯人”关进看守所了是要屈打成招，安插罪名以洗脱他们的非法绑架之罪吧？ 更详细进入...
To see the sacred tea scrolls Gonza promises to marry the daughter of the family which possesses them, even though he is unofficially engaged to another woman.
中文: 当权三跟彩学习茶道之时，伴之丞潜入他家，偷走了他的衣带，并公告他们二人有通奸之罪！ 更详细进入...
Crimes such as shoplifting, raping, vandalizing, etc. that are done on an impulse.
中文: 在冲动之下所犯的罪行，如商店扒窃、强奸、损坏公物等。 更详细进入...
Drought and heat consume the snow waters, So does Sheol those who have sinned.
中文: 伯24:19乾旱炎热消没雪水．阴间也如此消没犯罪之辈。 更详细进入...
It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.
中文: 他另有妻室一事已经暴露，随之他被指控犯有重婚罪。 更详细进入...
One who has committed a felony.
中文: 重罪犯犯了重罪的人 更详细进入...
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
中文: 3耶稣回答说，也不是这人犯了罪，也不是他父母犯了罪，是要在他身上显出神的作为来。 更详细进入...
Although, challenging work remains to determine the interfering substances (e.g. particulates) of different environments, distinguish the specific species with specific probe, and overcome the high detection limit of FCM (10(4)-10(8) cells ml(-1)), litera
中文: 虽然不同环境其介质之量测、建立特定菌种之特定引子及克服萤光显微镜之高侦测极限，均有其挑战性，本文建议使用萤光染色配合萤光显微镜对生物性气胶即时侦测有极大潜力。 更详细进入...
still better to practice it. Practice is the final stage of learning.
中文: 不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而至矣。 更详细进入...
You shall also not uncover the nakedness of your mother's sister or of your father's sister, for such a one has made naked his blood relative; they will bear their guilt.
中文: 利20:19不可露姨母、或是姑母的下体、这是露了骨肉之亲的下体、二人必担当自己的罪孽。 更详细进入...
