例句：
Based on data collected from East China Sea, the waves are calculated and analysed statistically, therefore as obtained the relation between wave height and significant period as well as average period.
中文: 摘要根据实测数据对我国主要渔区（东、黄海）的波浪进行了统计分析，得出适用于该海区的有效波高与有效周期及有效波高与平均周期的统计关系式。 更详细进入...
Marked by or inclined to waste; extravagant.
中文: 浪费的以浪费为特征或倾向于浪费的；挥霍的 更详细进入...
In the paper, the effects of mooring position, towing line length and towing speed on the course stability and towline tension are analyzed firstly for the ship towing system in calm water.
中文: 由于在实际海况中，除了受到风、流的影响之外，波浪作用力所造成的影响更为巨大，在波力及波力矩的作用，船只航行的航向稳定性与静水中相去剩甚远。 更详细进入...
There will be signs in the sun, moon and stars. On the earth, nations will be in anguish and perplexity at the roaring and tossing of the sea.
中文: 25日月星辰要显出异兆。地上的邦国也有困苦。因海中波浪的响声，就慌慌不定。 更详细进入...
A soft, short-napped fabric with a twill weave, made of wool, cotton, rayon, or silk.
中文: 起绒织物一种柔软、起短绒并有斜纹波浪的织物，用羊毛、棉、人造纤维或丝制成 更详细进入...
A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again.
中文: 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 更详细进入...
BR>Thou raisest thy waves vainly to follow thy lover, O sea, thou
lonely bride of the storm.
中文: 海呀，你这暴风雨的孤寂的新妇呀，你虽掀起波浪追随你的情人，但是无
用呀。 更详细进入...
The paper delineates the general principles, the state of art and development tendencies of power generation by making use of oceanic temperature differences, wave rocking energy and tidal energy.
中文: 阐述了海洋温差发电、海洋波浪发电及潮汐潮流发电的原理、现状及发展趋势。 更详细进入...
These are stone benches arranged in rows, which give the semicircular bowl-shape of the theatre a corrugated surface.
中文: 这些长条型的石凳整齐的排列着，在半圆形碗状的剧院内形成波浪型的表面。 更详细进入...
Dr. Taylor Wang, the first Chinese astronaut, was given the red-carpet treatment at his alma mater.
中文: 中国的第一位太空人王赣骏博士在他的母校受到隆重而热烈的欢迎。 更详细进入...
The tiger reared its head.
中文: 那虎扬起头来。 更详细进入...
The geographic advantage of bordering on Russia and Mongolia lends wings to Inner Mongolia for its future development.
中文: 边临两国的区位优势，又给内蒙古这匹骏马插上了腾飞的翅膀。 更详细进入...
For I am the Lord your God, who stirs up the sea and its waves roar (the Lord of hosts is His name).
中文: 赛51:15我是耶和华你的神、搅动大海、使海中的波浪匉訇．万军之耶和华是我的名。 更详细进入...
A rule says that the height of a wave (in meters) will usually be no more than one-tenth of the wind's speed (in kilometers).
中文: 有条规则表明,波浪的高度(以米为单位)一般小于风速(以公里为单位)的十分之一。 更详细进入...
BR>My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
it her signature in tears with the words, I love thee.
中文: 我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：“我爱你。” 更详细进入...
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
中文: 6只要凭着信心求，一点不疑惑。因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。 更详细进入...
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, I love you .
中文: 我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：“我爱你。” 更详细进入...
Shanghai TengMin construction decoration material Co., Ltd is a business that specialized in the production of sound-absorbing plates, wave plates, heterotypic plates and trough plates.
中文: 上海腾闽建筑装饰材料有限公司是专业生产吸音板、波浪板、槽板、异型板的企业。 更详细进入...
But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.
中文: 赛51:15我是耶和华你的神、搅动大海、使海中的波浪匉訇．万军之耶和华是我的名。 更详细进入...
My heart, with its lapping waves of son, longs to caress this green world of the sunny day.
中文: 我的心，同着它的歌的拍拍舐岸的波浪，渴望着要抚爱这个阳光熙和的绿色世界。 更详细进入...
