|
Dr. Sun Yat-sen was as great a leader as ever lived in China.
|
|
|
孙逸仙博士是中国曾经有过的最伟大的领袖。 |
|
Dr. Sun Yat-sen was born on that day.
|
|
|
孙逸仙博士出生在那天。 |
|
Dr. Sun Yat-sen was the forerunner of the Chinese revolution.
|
|
|
孙中山先生是中国革命的先行者。 |
|
Dr. Sun is known in China as a great revolutionist and statesmanwho fought against feudalism and imperialist aggression and for the independence and freedom of the Chinese people.
|
|
|
孙中山先生是中国伟大的革命家和政治家。为了中国人民的独立自由，孙中山先生在反封建主义和反帝国主义斗争中进行了顽强的拼搏。 |
|
Dr. Sun's granddaughter Sun Huifang was presented at the ceremony.
|
|
|
孙中山的孙女孙慧芳也出席了纪念活动。 |
|
Dr. Taylor Wang, the first Chinese astronaut, was given the red-carpet treatment at his alma mater.
|
|
|
中国的第一位太空人王赣骏博士在他的母校受到隆重而热烈的欢迎。 |
|
Dr. Thomas was condemned for violating medical ethics.
|
|
|
汤姆斯大夫因违反医德而受谴责。 |
|
Dr. Thomason, do you know of any openings on cam-pus？ I need a part-time job.
|
|
|
（汤姆逊博士，你知道校内有空缺吗？我需要一份半职工作。） |
|
Dr. Tooth is regarded as the best dentist in town.
|
|
|
吐斯医师被认为是镇上最好的牙医。 |
|
Dr. Tyler's office. Good morning.
|
|
|
早上好，泰勒医务所。 |
|
Dr. Wang is a man of high moral standards.
|
|
|
王博士是个道德标准很高的人。 |
