例句:
The country was a place where men worked from dawn to dark, and the laborer lived not in the sun, but in poverty and darkness.
中文: 在农村,人们从早到晚都得干活,劳动者并不是沐浴在阳光下,而是生活在贫困和黑暗之中。 更详细进入...
Diagnosis and treatment of middle fossa parasellar epidural cavernous angioma
中文: 中颅窝底鞍旁硬膜外海绵状血管瘤的诊断与治疗 更详细进入...
Lauren Nelson, an aspiring Broadway star, was crowned Miss America on Monday night.
中文: 报道说,百老汇新星、来自俄克拉何马州的劳伦·纳尔逊摘得“美国小姐”桂冠。 更详细进入...
The sniffer dog, who had achieved fabulous feats for the police, was on high alert and remained prick-eared.
中文: 那头曾替警方立下不了汗马功劳的缉毒犬,一直竖起耳朵,保持高度警觉。 更详细进入...
The rates of total section of the large intracranial meningiomas in cervebellopontine angle, the crista sphenoidalis, the olfactory sulcus and the sella area were 8.%(/ ), 8.%( /8), 80.0%(/0) and 9.%(9/ ).
中文: 颅底大型脑膜瘤中,桥小脑角脑膜瘤、蝶骨嵴脑膜瘤、嗅沟脑膜瘤、鞍结节鞍膈脑膜瘤的手术全切率分别达到了8.%(/ )、8.%( /8)、80.0%(/0)、9.%(7/ )。 更详细进入...
Most of them lose the ability to work.
中文: 全劳动力3人,半劳动力20人,无劳动力26人。 更详细进入...
Two. Boat builders would suffer and towline, whip and harness makers would be left destitute.
中文: 其二,造船工的生计会受影响,制作纤绳、鞭子及马具的工人将会陷入贫困。 更详细进入...
Applied anatomy of anterior wall of sphenoid sinus for transsphenoidal endoscopic sella surgery
中文: 鼻内镜下经蝶窦蝶鞍区手术中蝶窦前壁的应用解剖 更详细进入...
Congratulations on the Grand Opening of the 5 th Qianshan International Tourism Festival of Anshan, China!
中文: 热烈庆祝第五届中国鞍山·千山国际旅游节隆重开幕! 更详细进入...
Microanatomy of operating spaces in sellar region via pterional approach under different visual angle
中文: 翼点入路不同视角下鞍区常用手术间隙的显微解剖 更详细进入...
Aussie goverment is stupid, they sent hardworking chinese to home, and stay lazy Malaysian here.
中文: 澳大利亚政府很蠢。他们把勤劳的中国人送回家,却留下懒惰的马来西亚人。 更详细进入...
P. Chen, Origin of Division of Labor and Stochastic Mechanism of Differentiation, European Journal of Operational Research, Vol. 30, No.3, pp. 246-250 (1987).
中文: 陈平,“劳动分工的起源和制约-从斯密困境到广义斯密原理,”经济学(季刊),第1卷,第2期(2002年1月). 更详细进入...
And it is so easy to get stuck-on the raft, on religion, on psychotherapy, on philosophy.
中文: 而且人很容易受困于舟筏,受困于宗教、受困于精神疗法、受困于哲学。 更详细进入...
Due to restrictions with technology at the time, Lara was not able to sport her ponytail in the game, instead her hair was cut short and tied at the back.
中文: 由于受到当时技术的限制,游戏中,劳拉的马尾辫是无法活动的,代替马尾辫的是她那被剪短并扎在后头的头发。 更详细进入...
It is rest to the weary, daylight to the discouraged, sunshine to the sick, and Nature's best antidote for trouble.
中文: 它是缓解疲劳的良药,是征服气馁的日光,是治疗疾病的阳光,是自然界中战胜困难的灵丹妙药。 更详细进入...
It mainly consists of fast-opening blind, barrel, reducer, and saddle support.
中文: 它主要是由快开盲板、筒体、异径管、鞍式支架等部分构成。 更详细进入...
Thus saith the Lord of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.
中文: 耶51:58万军之耶和华如此说、巴比伦宽阔的城墙、必全然倾倒、他高大的城门、必被火焚烧.众民所劳碌的必致虚空、列国所劳碌的被火焚烧.他们都必困乏。 更详细进入...
Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
中文: 商标注册类别18皮革及人造皮革,以及不属别类的皮革及人造皮革制品;动物皮、兽皮;箱子及旅行袋;雨伞、阳伞及手杖;鞭、马具和鞍具。 更详细进入...
Industrial &Labor Relations Review.
中文: 劳资关系评论》刊载研究劳资关系,包括劳工组织、劳动条件、人力、工资、劳动保险等方面的文章和书评。 更详细进入...
Extended endoscopic endonasal transsphenoidal approach to the suprasellar region:an anatomic study and clinical application
中文: 内镜下经鼻蝶窦入路至鞍上区的解剖与临床初步应用 更详细进入...