|
Laura:That's ridiculous.What's a mop for ? and what's wrong with my cooking?
|
|
|
劳拉：真是荒谬。拖反是用来做什么的？还有，我做的饭哪儿不好？ |
|
Laurel Holloman: [Laughs] We're pretty good at it now. I'll take care of her this year, because she really took care of me!
|
|
|
（笑）我们现在可是很会处理了呢。今年换我来照顾她了，因为她去年很照顾我。 |
|
Laurel forest covers some 70% of this park, situated in the middle of the island of La Gomera in the Canary Islands archipelago.
|
|
|
加拉霍艾国家公园位于加那利群岛的拉戈梅岛中心，该国家公园中70%的面积覆盖着月桂林森林。 |
|
Laurel was a perfect girl in every way.
|
|
|
从各方面讲,罗拉都是一个完美的女孩。 |
|
Laurel was a perfect girl in every way.
|
|
|
从各方面讲, 罗拉都是一个完美的女孩。 |
|
Lauren Nelson, an aspiring Broadway star, was crowned Miss America on Monday night.
|
|
|
报道说，百老汇新星、来自俄克拉何马州的劳伦·纳尔逊摘得“美国小姐”桂冠。 |
|
Lauren: I feel this may be the best way to reach our target. Perhaps we could reevaluate the initial campaign and revise the allocations of our budget.
|
|
|
我觉得这也许是达到目标的最佳方式。我们也许可以重新评估最初的广告计划，调整预算的分配。 |
|
Lauren: Of course now, with the third Harry Potter picture on the horizons, these guys are a little slicker.
|
|
|
当然现在,与第3哈里壶图片刚冒出地平线,这些人是稍更平滑的。 |
|
Lauren: Or maybe a bit of both.
|
|
|
或或许一点儿的两个。 |
|
Lauren: What about the trade publications and journals?
|
|
|
那行业出版物和杂志呢？ |
|
Lauren: Your initial brand awareness campaign should also include joint promotional events.
|
|
|
你们早期的品牌意识宣传活动还应该包括联合促销活动。 |
