例句：
Because of a navigational error, the Anzacs came ashore about a mile north of the intended landing point.
中文: 1915年，澳纽军团在土耳其爱琴海湾的加里波利登岸，但由于导航错误致使军团在原定地点一英里以北登睦。 更详细进入...
Anodic coating is compact and uniform on the surface of samples after anodization.
中文: 微弧氧化后，氧化膜均匀、致密地生长在工件表面。 更详细进入...
His performance/ was so funny/ that everyone had a good time.
中文: 他的表演是如此的好笑,以致于每个人都很开心. 更详细进入...
Research shows that smoking causes premature death, cancer and heart disease.
中文: 研究表明，吸烟缩短人的寿命、导致癌症和心脏病。 更详细进入...
Study on Cell Surface Properties and Inhibitory Effects on Pathogens of Four Probiotic Strains
中文: 4株益生菌的表面特性及抑制致病菌作用研究 更详细进入...
Men have better rest rooms. They get the nice chairs and red carpet.
中文: 男人的卫生间很讲究,那里有精致的椅子和红地毯。 更详细进入...
There is so little ink in my pen that I can't go on writing .
中文: （钢笔里只有如此少的墨水，以致于我不能接着写了。） 更详细进入...
DNA microarray analysis of differential gene expressions of avian pathogenic Escherichia coli and uropathogenic Escherichia coli in different growth conditions
中文: 应用DNA芯片技术筛选禽致病性大肠杆菌和尿道致病性大肠杆菌的差异表达基因 更详细进入...
There‘s no definitive reason why such deformities happen, said Cliff Thompson, a retired professor of genetics at the University of Pittsburgh at Johnstown.
中文: 约翰斯顿市匹兹堡大学现已退休的遗传学教授克里夫·汤姆森表示，导致这种畸形鸡出现的原因还不得而知。 更详细进入...
John Terry claims Chelsea are about to give someone a hammering as they run into their best form of the season.
中文: 约翰?特里说切尔西已经达到了这个赛季以来的最佳状态，可以给任何一个对手以致命一击。 更详细进入...
At variance; in disagreement.
中文: 有分歧的；不一致的 更详细进入...
We are of congenial temper.
中文: 我们有一致的性情。 更详细进入...
Laminate the lists and keep one in your desk and one in your travel bag.
中文: 把点检表分成两份，一个放在桌子上另一个放在你的旅行包里。 更详细进入...
The two version must be identical , the agreement will be invaild if any discrepancy occured.
中文: 两个版本的内容完全一致，如出现任何不一致，此协议将无效。 更详细进入...
The findings, published in the International Journal of Eating Disorders, suggest that for some heavy children, dieting can backfire.
中文: 这些发表在“国际饮食失调”上的发现暗示节食对于一些超重儿童会导致“逆火”。 更详细进入...
The simulating results show the analytical solver is consistent with the numerical approach and steady-state response.
中文: 结果表明，修正解析式、数值算法和动响应方法计算的微梁变形结果是一致的。 更详细进入...
Our products have good appraise from our customers.
中文: 受到用户一致好评。 更详细进入...
The resolution was carried nem con.
中文: 决议案获一致通过. 更详细进入...
Susan: Thank you, Mrs. Johns. Everything looks so lovely. Are the flowers from your garden?
中文: 苏珊：谢谢，琼斯太太。每一样东西看起来都好精致，这些花是从你花园里摘来的吗？ 更详细进入...
It has a part called the scheduler which keeps information inside itself about all the other (non-kernel) processes in your zoo.
中文: 有一个称做时间表的东西保存了在你空间里的其他非内核进程的进程表。 更详细进入...
