例句：
On the Aesthetic Effect of the Brutal Descriptive Strategy in Mo yan's Fictions
中文: 论莫言小说残酷叙事策略的美学效应 更详细进入...
We should struggle to realize such a confident and beautiful life, and I believe that our efforts won't go to waste.
中文: 我们要为实现这样自信、美好的人生而努力奋斗，我相信我们的努力不会白费。 更详细进入...
In conclusion, I believe what you have said and done broke the principles of equality and credibility.
中文: 最终，我相信你的所言所行已经违背了公平原则和诚信原则。 更详细进入...
Multi-language. Currently we are translating into different languages.
中文: 不同语言，当前你可以把它翻译为不同的语言。 更详细进入...
A belief that moral or spiritual perfection can be achieved by people in this life.
中文: 完美主义信仰在生命中相信人生可以达到道德或精神的完美境界 更详细进入...
A U.S. military spokesman in Iraq had no immediate comment.
中文: 美驻伊军方发言人没有就此立刻回应。 更详细进入...
At last she could not hold any more, uttering. Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America.
中文: 这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。” 更详细进入...
Certainly, as far as the Central American countries are concerned, they will see that Taiwan has simply been making use of them in order to justify transitvisas to the US by its president.
中文: 肯定地，就中美洲国家而言，他们会观察到台湾只不过在利用他们来取得陈水扁“过境”美国的签证。 更详细进入...
American Revolutionary War: The Continental Congress approves a Declaration of Independence from the Kingdom of Great Britain.
中文: 1776年的今天，美国国会批准通过了宣告脱离大不列颠王国的《独立宣言》。 更详细进入...
Due to multiple time zones and language differences, we have decided to limit the beta test application participants to the United States and Canada.
中文: 由于全球时区和语言不同，我们决定只接受美国和加拿大的测试申请。 更详细进入...
Lift your voice in praise of others,instead of showing concern for gossip or judgment of your brothers and sisters.
中文: 但是首先你要大声赞美别人，而不是对关于他们的流言蜚语大感兴趣。 更详细进入...
Promote cultural and linguistic diversity //in and for the information society.
中文: 推动文化和语言多样性，在信息社会这样做，并为信息社会服务。 更详细进入...
It's important that you follow through on your promises . Otherwise nobody will trust you.
中文: 你要遵守你的诺言，否则没有人会信任你。 更详细进入...
Please also read the Introduction section before utilizing the information on this page.
中文: 也请在运用本页信息前，先阅读“前言”部分。 更详细进入...
Reliablity and validity are eternal motif of language testing.
中文: 摘要信度与效度是语言测试永恒的主题。 更详细进入...
He may be conditioned by you (or his mother) immediately to say no to your requests.
中文: 不管你如何用美丽的语言提出要求，只要语带命令口气，他所听到的就是他给的不够。 更详细进入...
At the end of a letter, people always write a postscript.
中文: 在一封信的结尾处，人们常常要写上附言。 更详细进入...
Database Technology for Bioinformatics Research in the Environment of Perl Language
中文: Perl语言环境下生物信息学的数据库技术 更详细进入...
Do you believe that scuttlebutt about Helen having an affair with her boss?
中文: 你相信关于海伦和她老板有恋情的谣言？ 更详细进入...
Letters may be cheaper than international telephone calls and telex messages.
中文: 费用而言，信件比越洋电话和电报都便宜。 更详细进入...
