|
Please allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance.
|
|
|
请予护照持有人顺利通行. |
|
Please allow up to three weeks for processing. You have two options for returning your package.
|
|
|
请给我们三周时间进行处理。您有两种选择来退回您的包裹。 |
|
Please also cover the Risk of Breakage for this consignment.
|
|
|
请为我们这批货加保破碎险。 |
|
Please also indicate the delivery time in your quotation sheet.
|
|
|
请在报价单中注明交货时间。 |
|
Please also prepare the Aggressive Competitive Negotiator with your partner. Come up with several suggestions about how you might deal with this ACN.
|
|
|
请与你的组员一同练习〈强势积极的谈判者〉个案，并请想一些如何与ACN交涉的建议。 |
|
Please also read the Introduction section before utilizing the information on this page.
|
|
|
也请在运用本页信息前，先阅读“前言”部分。 |
|
Please always remember: all the lady members are all checked strictly by the center.And that's one of the reason why this center runs so prosperously.
|
|
|
请记住我们的模式全部是经过代理机构服务登陆并审核证件后的女士才能成爲我们的会员！！这也就是它生命力旺盛在海外享有盛誉的原因之一！ |
|
Please amend L/C No.205 as follows.
|
|
|
请按下述意见修改第205号信用证。 |
|
Please amend the L/C as requested, otherwise we cannot negotiate our draft.
|
|
|
请按要求修改信用证，否则我方无法议付汇票。 |
|
Please amend the L/C immediately to enable October shipment.
|
|
|
请立即修改信用证以便十月装船。 |
|
Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment.
|
|
|
请修改信用证，允许转船和分批装运。 |
