例句：
The price tag says$100 and you charged me for$120; how do you explain the discrepancy?
中文: ＂货物标签上写的是一百美元，你向我索价一百二十美元，这个差异该怎么解释？＂ 更详细进入...
All in all , mountains cover 24 percent of Earth's surface .
中文: 整体来看，山地占了地球表面的百分之二十四。 更详细进入...
Article 452 This Law shall go into effect as of October 1, 1997.
中文: 第四百五十二条本法自1997年10月1日起施行。 更详细进入...
The government will be looking to reduce inflation by a further two per cent this year.
中文: 政府力求今年把通货膨胀率再减低百分之二. 更详细进入...
Their descendants now make up nearly 12 per cent of the population.
中文: 现在他们的后裔几乎占总人口的百分之十二。 更详细进入...
To make the cake, first measure out 200 grams of flour and 75 grams of butter.
中文: 做蛋糕先要量取二百克面粉和七十五克奶油。 更详细进入...
With respect to the judgment rendered after the retrial, an appeal or protest may be lodged in accordance with the provisions of Article 180, 181 or 182 of this Law.
中文: 对于重新审判后的判决，依照本法第一百八十条、第一百八十一条、第一百八十二条的规定可以上诉、抗诉。 更详细进入...
The writer came across a farmer in Honan who borrowed a hundred catties of millet from his landlord before planting. (4) At harvest time, according to the agreement, he was to pay back two hundred catties.
中文: 作者在河南见过一位农民，他在春播前向地主借了一百斤小米，借约规定，到了秋收时节要还两百斤。 更详细进入...
London shall mourn the death of twenty thousand, and the Thames will be turned into blood.
中文: 伦敦会为二万名死者哀悼，泰晤士河会变成血色。 更详细进入...
Article 112 The organs of self-government of national autonomous areas are the people's congresses and people's governments of autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.
中文: 第一百一十二条民族自治地方的自治机关是自治区、自治州、自治县的人民代表大会和人民政府。 更详细进入...
Customs officers and police seized 52，000 suspected pirate VCDs worth $1.04 million in a joint operation when they raided 13 shops in two arcades in Tai Po.
中文: 海关和警方人员于一次联合行动中在大埔两商场检获五万二千只怀疑翻版VCD，总值一百零四万。 更详细进入...
Now, the poll shows the president leading his challenger 52 percent to 44 percent.
中文: 目前，民意调查显示，布什以百分之五十二的支持率领先克里的百分之四十四。 更详细进入...
The price tag says $100 and you charged me for $120; how do you explain the discrepancy?
中文: 货物标签上写的是一百美元,你向我索价一百二十美元,这个差异该怎么解释? 更详细进入...
[NIV] for two hundred men were too exhausted to cross the ravine. But David and four hundred men continued the pursuit.
中文: 大卫却带着8四百人，往前追赶；有9二百人疲乏，不能过比梭溪，所以留在那里。 更详细进入...
He wrote more than 400 waltzes and his most famous one was The Blue Danube.
中文: 他写了四百多首华尔兹舞曲，他最著名的作品就是蓝色多瑙河。 更详细进入...
Two thirds of the continent was covered in ice during glacial periods.
中文: 该大陆的三分之二地区在冰河时代被冰覆盖著。 更详细进入...
Relationship between the Surface Pollen and Vegetation in Shiyang River Drainage, Northwest China
中文: 石羊河流域表土孢粉与植被的关系 更详细进入...
First , erosion resulting from excessive deforestation in the upper reaches of the river and , second ,heavy silting which raised the riverbed in the main channel .
中文: 第一，过度砍伐引起的河流上游的侵蚀，第二，严重的泥沙淤积抬高了主干道的河床。 更详细进入...
First , erosion resulting from exce ive deforestation in the u er reaches of the river and , second ,heavy silting which raised the riverbed in the main cha el .
中文: 第一，过度砍伐引起的河流上游的侵蚀，第二，严重的泥沙淤积抬高了主干道的河床。 更详细进入...
And he said to me, For two thousand three hundred nights and days; then the sanctuary will be cleansed.
中文: 14他对我说，到二千三百个日夜，圣所就必得洁净。 更详细进入...
