例句：
Ultracytochemical localization of ATPase in cell of Euonymus radicans during the enhancement of chilling resistance induced by cold acclimation
中文: 冷驯化提高金边卫矛抗寒力期间细胞ATP酶的超微细胞化学定位 更详细进入...
An upward leap made by a trained horse without going forward and with the hind legs kicked out.
中文: 原地腾跃一匹受驯马的向上跳跃但不向前走动，同时后腿踢出 更详细进入...
He, in his sleigh pulled by nine reindeer, usually lands on slippery sloped roofs.
中文: 他坐在由九头驯鹿拉着的雪橇上，在通常很滑的斜屋顶上降落。 更详细进入...
They have left The Caribou for some time. Gao Ting and Xiao Zhang, wish them every success in their future.
中文: 她们离开驯鹿已有一段时间了；高婷、与小张。希望她们前程锦绣。 更详细进入...
Throughout the night he heard the cough of the sick wolf, and now and then the squawking of the caribou calves.
中文: 他整夜听到那只病狼的咳嗽声，还不时听到小驯鹿群的嘶叫声。 更详细进入...
Comparison of microbial community structure of quinoline and indole acclimated denitrifying bioreactor
中文: 喹啉与吲哚驯化的反硝化反应器的微生物群落结构分析比较 更详细进入...
Finally, don't tell Rudolph, but a great reindeer stew can be had in Lapland as well.
中文: 最后，别告诉鲁道夫，在拉普兰还可以尝到棒极了的炖驯鹿大餐呢。 更详细进入...
Breeding of High Lipolytical Bacteria by Acclimation to Jatropha Oil and Resultant Strain-catalyzed Esterification Reaction
中文: 利用麻风树油驯化筛选高活性脂肪酶产生菌及其催化酯化反应 更详细进入...
After their debate, the delegates paraded through Copenhagen to the strains of Rudolph the Red Nosed Reindeer 2.
中文: 讨论结束后，代表们在《红鼻子驯鹿鲁道夫》的音乐声中巡行哥本哈根。 更详细进入...
As a system that began as the custodial regime for taming lunatics, the age-old social stigmatisation of mental illness also persists.
中文: 由于长期以来惯用的监管方式来驯服精神病人，屈辱感也仍然存在。 更详细进入...
Many people think of Steve Irwin as that crazy Aussie who wrestles crocodiles on TV.
中文: 许多人认为欧文只不过是那个在电视上表演驯鳄鱼的疯狂澳洲佬。 更详细进入...
THERMOGENIC CAPACITY AND EXPRESSION OF UNCOUPLING PROTEIN GENE OF BROWN ADIPOSE TISSUE FROM MONGOLIAN GERBILS (MERIONES UNGUICULATUS) DURING COLD ACCLIMATION
中文: 长爪沙鼠冷驯化中褐色脂肪组织产热活性及解偶联蛋白基因表达 更详细进入...
Baker, Paula. The Domestication of Politics: Women and American Political Society, 1780-1920.American Historical Review. (June 1984).
中文: 政治的驯服:1780-1920年妇女和美国政治社会〉，《美国历史评论》(1984年六月)。 更详细进入...
I am sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
中文: 16我差你们去，如同羊进入狼群。所以你们要灵巧像蛇，驯良像鸽子。 更详细进入...
Effects of temperature and photoperiod acclimation on digestive tract morphology and energy budget of tree sparrow(Passer montanus)
中文: 温度和光周期驯化对树麻雀消化道形态特征和能量预算的影响 更详细进入...
Application of RAPD to analyze the genetic character of microorganisms during domestication of anaerobic ammonium oxidation sludges
中文: 应用RAPD方法分析厌氧氨氧化污泥驯化过程中的微生物遗传性质 更详细进入...
Phenotypic flexibility of metabolic rate and organ masses among tree sparrows Passer montanus in seasonal acclimatization
中文: 树麻雀代谢率和器官重量在季节驯化中表型的可塑性变化(英文) 更详细进入...
Whether they rely on bows or firearms, Hunters consider their weapons and pets to be their only true friends.
中文: 他们依赖弓和火枪，他们认为武器和驯养的宠物是他们唯一的朋友。 更详细进入...
Studies on the Specificities and Active Components of Parasporal Crystral Produced by the Tamed B.t Strains Capable of Utilizing high Concentration Monosodium Glutamate Waste-water
中文: 经高浓度味精废水驯化的B.t菌株伴胞晶体特性及其活性成分研究 更详细进入...
Her mother was kind and sweet, but her father was a businessman who had little time for paternal duties.
中文: 她母亲善良温驯，而她父亲是一个商人，很少有时间尽到作父亲的责任。 更详细进入...
