例句：
They seem far too big to be surrounded by land.
中文: 仿佛是因为他们实在太大而无法被陆地包围似的。 更详细进入...
This intelligence of ours is captured and held hostage by ignorance,which then makes use of it freely for its own ends.
中文: 我们的智慧被无明俘虏、扣压住了，而无明为达目的，就恣意利用我们的才智。 更详细进入...
Never be exalted over a premature success, as it always turns out to be a Pandora's box.
中文: 决不可为了过早的成功而得意忘形，因为它往往会变成灾祸的根源。 更详细进入...
1911 The city of Leeds introduced Britain′s first trolley-bus service.
中文: 利兹市成为英国第一个使用无轨电车的城市。 更详细进入...
Distinguishing may tiger, white, violent incomparable, and therefore become a distinguished symbol.
中文: 形体似虎，白色，凶猛无比，因此成为尊贵的象征。 更详细进入...
Emerson does not think there is a world of difference between success and failure.
中文: 爱默生认为在失败与成功之间并无天壤之别。 更详细进入...
[bbe] He makes rulers come to nothing; the judges of the earth are of no value.
中文: 他使君王归于虚无，使地上的审判官成为虚空。 更详细进入...
I optimize my characters to make them unbeatable.
中文: 我会培养我的角色成为一个超强、无敌的角色。 更详细进入...
Y gets plenty of work as a consonant without having to moonlight in a job it wasn't designed for.
中文: 作为一个辅音有许多用场而无须再做些原本并非为它设计的事。 更详细进入...
On the one hand, you tell me that I am cornered in every way, in my life, in teaching, in politics, that I've become a dirty hit star, that in any case it won't last forever and that I'll never get out of the rut.
中文: 一方面，你说我彻底走投无路，我的一生、我的教学、政治、我已经成为媚俗地哗众取宠，而且不会得意很久，甚至我也永远无法自拔。 更详细进入...
Once a knave,ever a knave.
中文: 一次成无赖，永远是无赖。 更详细进入...
Yet, all this work was for nothing.
中文: 然而，这些工作都是劳而无功。 更详细进入...
The purpose of life is to be useful/be responsiable/be unselfish/be understanding/be successful.
中文: 生活的意思要成为有用的/有责任感的/无私的/理解的/成功的人. 更详细进入...
Winters no longer get cold enough in many places to kill off different pests and diseases.
中文: 无法扼杀各类害虫和疾病----------无法冻毙...,消弭疾病...感觉还是分成两个动词分而治之好些. 更详细进入...
HE THAT hath wife and children hath given hostages to fortune; For they are impediments to great enterprises, either of virtue or mischief.
中文: 成了家的人，可以说对命运之神付出了抵押品。因为家庭难免拖累事业，而无论这种事业的性质如何。 更详细进入...
Solidification is controlled by electronic circuits making possible segregation-free ingots - a task impossible to achieve with castings.
中文: 通过电流控制凝固过程使得无分离钢锭的制作成为可能，而这在铸件工艺中则是不可能的任务。 更详细进入...
The cathedral is famous for the height of its town, which is without doubt the highest and the most handsome in England, being from the ground 404feet.
中文: 大教堂因它的塔高而闻名于世，该塔毫无疑义地成为英国最高最漂亮的塔，塔顶距地面足足404英尺。 更详细进入...
The red-light runner, however, shows no respect whatever for the social rules, and society cannot help being harmed by any repetitions and brazen display of contempt for the fundamentals of order.
中文: 然而，冲红灯者对社会规则一点敬意都没有，他们不断地、无耻地藐视法规行为，对社会造成了危害。 更详细进入...
Housing niche mobility across generations is impeded by weathering itself, the interruption of education for childbearing, and the strong intergenerational interdependence fostered by inadequate incomes and nonfamilial sources of support.
中文: 跨代分家而居,受限于平稳过渡和辍学期小孩的抚养.同堂同代强烈的互为独立,是由不同的收入和无家族供养而形成的. 更详细进入...
And Babylon will become a heap of ruins, A habitation of jackals, An astonishment and a hissing, Without inhabitant.
中文: 37巴比伦必成为乱堆，为野狗的住处，令人惊骇、嗤笑，无人居住。 更详细进入...
