例句：
She had knocked on the door before Bella, cursing under her breath, had caught up.
中文: 她敲了敲门，这时贝拉咒骂着从后面赶了上了。 更详细进入...
And as funds with huge fortunes to invest chase a shrinking number of targets, rating agencies are once again sounding alarm bells over credit quality.
中文: 随着拥有大笔资金的大基金投资对象的范围逐渐缩小，评级机构们再次对信贷质量敲响了警钟。 更详细进入...
He thinks he could throw the bucket rocks or hit it with hammers, but he just wants to kick.
中文: 他也想过用石头丢水桶、用铁鎚敲水桶，但是他的死脾气让他坚持一定要用踢的。 更详细进入...
Thus, in its mystical sense alchemy was not a search for the philosopher's stone, the transmutation of metals into gold.
中文: 所以，从神秘意义上讲，炼金术并不是在寻求哲学家的点金石——将金属变为黄金。 更详细进入...
It is pointed out that there exist abundant Precambrian mineral resources in China, forming numerous large-superlarge iron, copper, lead, zinc, nickel, gold, REE, manganese, graphite, magnesite, talc, boron, phosphorus, pyrite, rutile and vermiculite depo
中文: 指出中国前寒武纪蕴藏著丰富的矿产资源，形成了众多的铁、铜、铅锌、镍、金、稀土、锰、石墨、菱镁矿、滑石、硼、磷、硫铁矿、金红石、蛭石等大型－超大型矿床。 更详细进入...
Jiangmen boasts of rich mineral resources with 37 kinds of minable minerals, including limestone, silica sand, potassium feldspar, monazite, crystal, aquamarine, coal, tombarthite/rare earth, gold, silver, copper, iron, stannum and tungsten, among others.
中文: 矿产资源丰富，已探明可开采的有石灰石、硅砂、钾长石、独居石、水晶、绿柱石、煤、稀土及金、银、铜、铁、锡、钨等37种。 更详细进入...
The typical craft for glass processes is : rough grinding diamond wheel → resin bonded diamond wheel → 10S series wheel → Polishing Powder and Wool Wheel.
中文: 典型的玻璃边加工工艺：金刚石粗磨轮→金刚石树脂轮→10S系列抛光轮→羊毛毡轮和抛光粉。 更详细进入...
Chen T, Wu X, Qi LJ. Study of Crystal Defects in Synthetic Diamond with Synchrotron Radiation X-ray Diffraction Topography. The 29th International Gemmological Conference 2004.
中文: 陈涛，巫翔.合成金刚石的同步辐射形貌像研究.宝石和宝石学杂志,2004,6(1):13-16. 更详细进入...
Stone comes forth earlier than the Earth; while dies out later than the Earth. So it is the eternal diamond in the astrospace.
中文: 未有地球之前已有石头；地球消解之后，仍有石头。石头是宇宙间的金刚舍利。 更详细进入...
Profession manufacturing metallurgy, the mineral mountain, petroleum, chemical engineering, , the metal alloy bears wear-resistant products!
中文: 专业制造冶金，矿山，石油，化工，工程机械，合金耐磨产品。 更详细进入...
Wang yielded seven runs on 11 hits and a walk over 6 1/3 innings, striking out two.
中文: 阿民投了六又三分之一局，被敲出十一支安打掉了七分，保送一人，三振了两位打击者。 更详细进入...
This rock was shaved by the backwash of the crashing waves.
中文: 这块巨大的岩石是由巨大的回浪冲击而成的。 更详细进入...
A large playing marble, often used as the shooter.
中文: 大弹子经常用来击打其它弹子的大理石弹子 更详细进入...
Soldiers can tap directly into spaceborne reconnaissance assets and “sense” any part of the world.
中文: 战士们可以敲击键盘直接与太空的侦察装置连接,了解世界上任何一个地方的情况。 更详细进入...
Amongst its more notable acquisitions were the Rosetta Stone and the infamous Elgin Marbles.
中文: 其中最著名的是赠品是罗赛塔之石头和埃尔金大理石雕. 更详细进入...
She had the sapphire set in a gold ring.
中文: 她把那枚蓝宝石镶在金戒指上了. 更详细进入...
The greatest touchstone of any work is time.
中文: 时间是检验一切的最好的试金石。 更详细进入...
Regeneration of green plants by means of stem section culture on Dendrobium nobile Lindl
中文: 金钗石斛茎段培养再生绿色植株 更详细进入...
Diamonds are the hardest substance found in nature.
中文: 金刚石使自然界中最坚硬的物质. 更详细进入...
This ore assays high in gold.
中文: 这矿石化验证明含有高成分的金。 更详细进入...
