例句:
Your sadness becomes heavy on the other person.
中文: 你的悲哀变成其他人的重担。 更详细进入...
M: I beg your pardon?
中文: 请重复一遍。 更详细进入...
Say that again, please.
中文: 请再说一遍。 更详细进入...
[NIV] I went about mourning as though for my friend or brother. I bowed my head in grief as though weeping for my mother.
中文: 14[和合]我这样行,好象他是我的朋友,我的弟兄;我屈身悲哀,如同人为母亲哀痛。 更详细进入...
He was black and blue all over.
中文: 他遍体鳞伤。 更详细进入...
Go up to Lebanon and cry out, And lift up your voice in Bashan; Cry out also from Abarim, For all your lovers have been crushed.
中文: 耶22:20你要上利巴嫩哀号、在巴珊扬声、从亚巴琳哀号、因为你所亲爱的都毁灭了。 更详细进入...
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
中文: 耶22:20你要上利巴嫩哀号、在巴珊扬声、从亚巴琳哀号、因为你所亲爱的都毁灭了。 更详细进入...
[NIV] My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.
中文: 14[和合]我的仆人因心中高兴欢呼,你们却因心中忧愁哀哭,又因心里忧伤哀22号。 更详细进入...
“Just a bad dream, that's all.
中文: “发生了什么事?”她一遍又一遍地问,“阿兰,怎么了?” 更详细进入...
What's the matter?she kept asking over and over again Alan, what's wrong?
中文: “发生了什么事?”她一遍又一遍地问,“阿兰,怎么了?” 更详细进入...
Through glimpsing the Venusians, they were beginning to have unselfish feelings for the first time in their history.
中文: 因为对金星人的惊鸿一瞥,他们有了历史上首次的不自私。 更详细进入...
Cypress branches used as a symbol of mourning.
中文: 柏枝作为悲哀象征的柏树枝 更详细进入...
He saw the sadness in his grandfather's eyes.
中文: 他在祖父的眼里看见了哀伤。 更详细进入...
The sad thing is that most of this life.
中文: 人生最悲哀的事情莫过于此。 更详细进入...
And I will turn your feasts into mourning And all your songs into lamentation; And I will bring up sackcloth upon all the loins And baldness upon every head; And I will make it like the mourning for an only child And the end of it like a bitter day.
中文: 10我必使你们的节期变为悲哀,一切歌曲变为哀歌;我必使众人腰束麻布,头上光秃;也必使这场悲哀如丧独生子,至终如痛苦的日子一样。 更详细进入...
At present, we have a 60% occupancy rate, we anticipated a higher rate,said Lin.
中文: 林鸿明表示:「我们目前招租率有60%,我们希望未来能够更高」。 更详细进入...
Qiye Rongzi yu Xinyong Nengli [Creditability,Collateral and Business Finance], Beijing: Tsinghua University Press, 2006.
中文: 梁鸿飞著,《企业融资与信用能力》。北京:清华大学出版社,2006年。 更详细进入...
People wore crapes to mourn our leader.
中文: 人们戴着黑纱哀悼我们的领导。 更详细进入...
They sang a dirge for the dead person.
中文: 他们为那个死去的人唱了哀歌。 更详细进入...
Tonight I can write the saddest lines.
中文: 今夜我可以写下最哀伤的诗句。 更详细进入...