例句：
Mr Hain said a barrage could make a massive contributionto tackling climate change.
中文: 海因表示这个巨障可以对阻止气候变迁做出「大规模贡献」。 更详细进入...
The effect of population activity on the changes in vegetation of Yangtze River Valley since the ancient period of Spring and Autumn-Warring States (770～221 B.C.)
中文: 春秋、战国时期以来长江流域人口活动对植被变迁的影响 更详细进入...
Study on biological characteristics,toxic genes and drug resistance variance of 112 Vibrio cholerae strains
中文: 112株霍乱弧菌的生物学特性、毒力基因和耐药变迁的研究 更详细进入...
USES OF POLLEN PROFILES TO SHOW THE LAST 12 000 YEARS OF ENVIRONMENTAL CHANGESIN THE YANGTZE RIVER DELTA
中文: 根据孢粉资料推论长江三角洲地区1200年以来的环境变迁 更详细进入...
ANALYSIS OF THE HOUSE RODENT COMMUNITY SUCCESSION AND THE RELATION TO THE HOUSING STRUCTURE IN TANGQIAO, SHANGHAI
中文: 上海塘桥地区鼠类群落演替与住房结构变迁关系的分析 更详细进入...
To let go is not to fix, but to be supportive.
中文: 放手，就不要事事躬亲，包办善后；而是在需要时伸出援手。 更详细进入...
FATTY ACIDS STRESS RESPONSES OF A MARINE CYANOPHYTE PHORIDIUM SP. DURING DESALINATION PROCESS
中文: 一种海洋席藻淡化过程中脂肪酸组成的应急变化 更详细进入...
Our Lord!they cried and bowed to the baby.
中文: 他们三人向小婴儿鞠躬膜拜，口中念道：“我们的主啊！” 更详细进入...
This paper intends to have an initial explanation of the formation and transformation of the faith of family Xiao and excavate the interactive relationships between the transformation of faith of high officials represented by Xiao and the transition of Ch
中文: 文章对兰陵萧氏家族信仰的形成及变迁做初步探讨，力图揭示以兰陵萧氏为代表的中古士大代夫家族信仰的变迁与中国中古社会政治思想文化变动之间的互动关系。 更详细进入...
Research on social culture changes often reviewed developing track of diachronic evolution in a community or group society.
中文: 摘要社会文化变迁研究往往揭示出一个社区或群体社会历时性演变的发展轨迹。 更详细进入...
It (institutional change) is incremental because large scale change would harm existing organizations and therefore is stoutly opposed by them.
中文: 制度变迁是渐进的是由于大规模的变化将损害现存组织并遭到他们的顽强抵抗。 更详细进入...
At the same time the changing of terrain reformed the distribution and the lifestyle of aboriginal people settlements.
中文: 地形的变迁也同时影响了先住民聚落的分布以及生活型态。 更详细进入...
Following a major shift of epochs, hydrogen began to appear spontaneously near the center of the spatial topology.
中文: 随着时代的大变迁,氢开始在靠近拓扑空间的中心自然出现。 更详细进入...
Change of regional water environment of the lower reaches of Tarim River recorded in Populus Euphratica tree ring width in the past 54 years
中文: 胡杨年轮记录的塔里木河下游54年来区域水环境历史变迁 更详细进入...
The Christian faith had absorbed mythical speculations of other religions of the region in the course of time.
中文: 基督教信仰随时代变迁而吸收了当地其他宗教的神秘思想。 更详细进入...
These ideas will be situated within shifting institutional, cultural, and political contexts.
中文: 我们将由学术组织、文化与政治背景的变迁来讨论这些观念。 更详细进入...
POLLEN RECORDS AND ENVIRONMENTAL EVOLUTION OF HEQING BASIN IN YUNNAN PROVINCE SINCE 1.0 MA
中文: 云南鹤庆盆地的孢粉记录及1.0Ma以来的构造抬升与气候变迁 更详细进入...
Change in fashion is the tax which the industry of the poor levi on the vanity of the rich.
中文: 时髦花样的变迁，是穷人的辛勤对有钱人的虚荣征收的税款。 更详细进入...
CHARACTER OF A NOLOGY AND CHANGES OF MONSOON CLIMATE OVER THE LAST 10000 YEARS IN GUCHENG LAKE,JIANGSU PROVINCE
中文: 江苏固城湖区一万多年来的孢粉植物群及古季风气候变迁 更详细进入...
HIGH RESOLUTION SPOROPOLLEN RECORD AND ENVIRONMENTAL CHANGE SINCE HOLOCENE IN THE WULUNGU LAKE, XINJIANG
中文: 新疆乌伦古湖全新世以来高分辨率的孢粉记录与环境变迁 更详细进入...
